Эти ученики обладали качествами, гарантирующими успех в учебе, но данные качества необязательно приводили к успеху в реальном мире.
Думаю, перед нами как раз те сознательные члены общества, которые умеют добиваться высоких результатов в рамках системы.
Если человек окончил учебное заведение с отличием, то это говорит лишь о том, что он умеет получать высокие оценки. Между тем неизвестно, как он будет справляться с