Отзывы на книги автора «Рио Симамото»

Ожидания не оправдались, я думала будет захватывающая история девушки и ее преступления, а по сути мы копались в ее прошлом и в прошлом клинического психолога, от лица которой и идет повествование.

Она пишет книгу о студентке Канне, которая после собеседования на телевидении купила нож и убила отца. По крупицам выясняется жизнь девушки и она была нормальной. Отец ей оказывается отчим, мать постоянно твердила и продолжает утверждать, что ее дочь патологическая лгунья, но доказательств этого нет. Канна с детства служила моделью для занятий по рисованию, которые устраивал ее отчим и из-за ее красоты на нее постоянно обращали внимание. У нее были странные отношения с парнями и склонить ее к интимной близости было не очень сложно, потому что у нее сбиты понятия правильно-не правильно и повышенное желание быть нужной.

История с убийством ее отчима очень мутная, но девушку жаль в любом случае.

Параллельно мы узнаем и всю подноготную жизнь психолога Юки Макабэ, у которой тоже были непростые отношения с родителями.

Наверное, если б я знала, что это драматическая история, то и ожидания с впечатлениями были бы другими, для меня вся история оказалась какой-то размазанной и с излишней водой.

Предыдущее знакомство именно с японским детективом у меня как-то не задалось: то мне не удавалось проникнуться сюжетом, то проблемами героев - все-таки очень от нас отличается эта азиатская страна. За «Первую жертву» бралась без каких-то особых ожиданий, но могу сказать с полной уверенностью, в этом детективе я все поняла.
В центре две истории: девушки Канны, убившей своего отца по непонятным ей самой причинам, и психолога Юкки, которая берется написать об этом книгу. Канна - затравленный полуподросток, запутавшаяся в своих эмоциях, Юкки тоже когда-то пережила травмирующий опыт, и теперь ей нужно разобраться в отношениях с братом мужа, и по совместительству адвокатом Канны, с которым их когда-то связывала очень необычная дружба.
Что мне больше всего понравилось, так это то, что Юкки у нас не мега крутой профайлер, а обыкновенный в меру способный психолог. Она пишет о случае Канны, и именно поэтому хочет разобраться в ее деле. Читать интересно, но я бы не сказала, что сюжет оригинальный. И загадки то как таковой нет, просто мы шаг за шагом раскрываем жизнь героинь и понимаем, почему Канна совершила то, что совершила.
Не лучший прочитанный мною азиатский детектив, но совершенно точно лучший японский.

Психологический детектив прямиком из Японии. По моему небольшому опыту в японские детективы, они это умеют делать хорошо и практикуют постоянно. Рассказчицей и главной героиней книги стала клинический психолог, которая собирает информацию для книги о девушке, обвиняемой в убийстве отца. В процессе сбора информации психолог общается с адвокатом девушки, по совместительству ее родственник по мужу и тут спойлер (прошлое об отношениях психолога и адвоката раскрывается постепенно, конечно, подогревая интерес к книге), ездиет по Японии опрашиавя свидетелей, проводит сеансы с подозреваемой, пытается понять, что же случилось в день убийства и каков был мотив у девушки (на это нам жирно намекает издатель, поместив фразу о мотиве на обложку).
Первым делом, закончив читать книгу, я отправилась искать оригинальную обложку, мне показалось, что наши издатели решили придать колорита книге. Я оказалась права, оригинальная обложка не такая агрессивная, более меланхоличная. На мой взгляд, с обложкой сильно переиначили ожидания. Ну и до кучи, ориниальное название ファーストラヴ (первая любовь). Каковы мотивы издателей с изменением названия и характера обложки в итоге волновали меня больше, чем тот мотив, который вынесен на обложку, ведь подозреваемая девушка говорит психологу чуть ли не на первом свидании-сеансе, что ее слова были другими:

– Канна, ответьте, пожалуйста, на один мой вопрос. Вы помните, как после ареста сказали полиции: «Думайте сами, какой у меня был мотив»?
Канна с недоумением покачала головой:
– Я бы не стала так дерзко разговаривать с полицией.
– Увидев вас сегодня, я тоже подумала, что на вас это не похоже, но решила уточнить на всякий случай.
– Я сказала… не совсем так, – продолжила Канна, как будто с трудом подбирая слова.
Я ободряюще кивнула.
– А как?
– Когда меня спросили про мотив, я ответила, что сама не знаю, зачем это сделала, но надеюсь, что полиция сможет разобраться.

Так что не мотив тут важен, конечно, а психологическое состояние девушки.

Как ни старались издатели обмануть ожидания, но японцы все равно сделали свое дело хорошо, история действительно очень атмосферная и завладевает вниманием. Особо даже смотреть по сторонам не надо, то, что герои живут и действуют в Японии - чувствуется. Но вообще, проблемы, поднятые в книге, к сожалению, встречаютс везде, не только в Японии, это касается места женщины в обществе (да и места мужчины тоже, семья психолога инверсирована, она работает и зарабатывает, а муж фотограф на фрилансе и занимается ребенком, это с одной стороны показывает, как меняется японское общество, с другой, что устои остаются сильными, если такая пара даже в 2014 выглядит необычно), отношения к подростковым проблемам, соблюдение приличий, семейные тайны. Несмотря на то, что читать книгу местами противно (речь о педофелии и холодном отношении матерей к детям), само расследование и концовка хороши. Особенно финал, я очень боялась, что он будет открытым, но все однозначно, все тайны раскрыты, точки расставлены, да и в целом ХЭ, каким он может быть в такой истории.

Поначалу кажется, что "Первая жертва" – классический детектив наоборот. Убийца известен, теперь достаточно разобрать матрёшку и найти "настоящего" преступника – кукловода, манипулятора, скелет в шкафу, тень из прошлого (нужное подчеркнуть). Но очень быстро выясняется, что по сути и интригу в книгу не завезли, как и 100%-ную детективную составляющую. На поверку это социально-психологический роман, который эксплуатирует стандартные для японского (и не только) общества сложные темы: авторитарные родители, самореализующиеся за счёт собственных детей, жёсткие нравственные дилеммы, нежелание отпустить чадо на волю и дать ему (ей) возможность принимать собственные решения, психологическое насилие, сексуальные девиации и прочее и прочее. Хотелось бы сказать, что лауреат нескольких литературных премий Рио Симамото в своём на сей момент последнем романе (оригинал 2018 года) нашла новые подходы или нюансы, но это не так. Здесь всё вполне шаблонно и стандартно, без сюрпризов и изысков.

При этом попытка запутать читателя тем, что все линии и мотивы сбрасываются в единый котёл, а потом, кажется, живут собственной жизнью, в итоге приводит к тому, что запутывается сам автор. В тексте не будет изящного решения дилемм обвиняемой – Канны, не найдётся чётко выраженных мотивов её действий. Скорее она, как и всё произошедшее, – лишь аморфное порождение семейных неурядиц и насилия, безликое и даже не особо вызывающее сочувствие. То же самое касается практически всех героев, включая рассказчицу – клинического психолога Юки. Её жизнь и мотивы также не выйдут за пределы стандартного круга. Поэтому роман по большому счёту – один большой хвост, в котором большинство ружей со стены так и не стреляют. Возможно, автор сделала это для пущей реалистичности, ведь жизнь не похожа на детектив, скорее на запутанную рутину. Но читаем мы не жизнь, а книгу.

Тем не менее "Первая жертва" не вызывает желания бросить. Текст хорошо написан, даёт сполна погрузиться в быт и мысли героев, изобилует деталями, в том числе свойственными японской культуре и менталитету, а подоплёку и содержание стоит воспринимать не как захватывающий детектив, требующий реального расследования, а как необходимое обращение к всегда свежей теме отцов и детей. Своей актуальности оно никогда не потеряет.

Вот сейчас, про этот роман хочется сказать свою точку зрения и свою позицию. Нет, это не ужасный детектив, нет это не ужасный слог автора, всё хорошо. Просто когда мы говорим о литературе Азии, литературе Японии, то те кто с ней знаком, всегда понимают, что упор будет делаться не на само расследование, а именно на причинно – следственную связь, почему так произошло. И вот как раз «почему это произошло», должно быть убедительным и цепляющим. Невозможно Азию упрекнуть в том, что там с этим в детективах плохо, но тут как-то по верхам всё сделано, словно автор поскупился копнуть глубже.

У нас здесь история где всё известно, есть пойманная убийца, есть преступление, то что нам надо выяснить, это мотив. Но не совсем, в данном случае у нас Юки Макабэ не просто с точки зрения психологии за это дело берётся, тут цель ещё и получить историю, которую впоследствии смогут опубликовать. У Макабэ и Канны Хидзириямы есть одна общая деталь – сложное прошлое и тяжёлые отношения с родителями. Поэтому, наверное, здесь роман больше про Макабэ и её попытки понять себя, чем про её подопечную.

Так что было не так в этом деле? На самом деле, повода для убийства, вот прямо существенного, тут не было. Девушка хоть и молода, но совершеннолетняя, уже спокойно могла начать свою жизнь и не жить жизнью других. Основная проблема в отсутствии общения и доверия в этой семье. Мама не доверяет дочери, не слушает о её проблемах, как говорится, плевать хотела на её чувства, считая её паталогической лгуньей. Отчим же использует её в своих целях, потому что она красива. А что же девушка? Ни сопротивления, ни борьбы, ничего, своего мнения собственно и нет. Любой парень её поманит и она добровольно соглашается с ним спать, её ничего не смущает. Речь тут не про насилие вообще, всё добровольно. Поэтому линия с почему она убила, ну откровенно не дотянута.

Линия же нашего специалиста по менталке тоже не вызывает какого-то восторга, странные отношения у неё с мужчинами, отношение к семье и к браку. И это не то что уж прям Японию характеризует, просто роман сыроват, ну это лично на мой взгляд. Он не плох, просто какой-то словно и ни о чём.