Стальные останки

Почему решил перечитать: новый перевод первого тома трилогии любимого автора, которую наконец-то собираются издать целиком
В итоге:
Мир.
Удивительно детально проработанный мир. Такое ощущение, что Морган живёт в этом мире, а не придумывает его.
Обширная, избыточная география с десятками топонимов, непростая политическая картина мира.
Лига свободных городов, возглавляемая городом Трелейн; вечный союзник-соперник Лиги Империя Ихельтета; на севере, как водится, племена маджакских кочевников; с десяток лет назад в мире случилась война с Чешуйчатыми, они же ящеры, они же драконы; до последнего времени в мире присутствовало высокотехнологичное племя чернокожих кириатов; также ходят легенды об Исчезнувших, они же олдрейны, они же двенда – существа с магическими способностями; где-то обитают Небожители – божества этого мира.
У городов, династий, кланов и богов есть свои интересы, слабые и сильные места, и даже подробно прописанная предыстория.
Кого же автор поселил в декорации, прописанные с дотошностью путеводителя Lonely Planet?
Три основных героя.
Рингил. Байронически-лермонтовский "лишний" человек. Высокомерный и язвительный аристократ, гей и наркоман. Герой давно минувшего сражения с посттравматическим синдромом, отвергнутый своей семьёй. Бурная криминальная молодость.
Эгар. Классический варвар-северянин, если не считать того, что маджакские кочевники вчистую списаны с монголов. Скучает по денькам юности.
Арчет. Чернокожая девушка-кириатка, учёная-советник при дворе Императора, лесбиянка, тоже злоупотребляет веществами. (Хорошо, что не калека вдобавок, а то политкорректность перешла бы в сатиру).
Вся троица, особенно Рингил, хорошо подходит под определение антигероев. Настолько хорошо, что сопереживать персонажам получается далеко не сразу.
Сюжет.
Если без спойлеров: семья вызывает Рингила из захолустья, чтобы он помог найти проданную в рабство кузину; Эгар ссорится с мстительным шаманом племени; Император отправляет Арчет расследовать странное нападение на прибрежный город.
Встречаются герои меньше, чем за сотню страниц до конца тома.
Морган, несмотря на то, что в других романах обычно ведёт одну линию, прекрасно справился и с трёмя.
Впечатления.
Жёсткий современный дарк, с неоднозначными героями, пытками, сексуальными девиациями и изобретательными кровавыми сражениями. Пару раз казалось, что я читаю новую главу из Саги о Вечном Воителе, только написанную в двадцать первом веке сценаристами HBO. Не зря казалось – в благодарностях Морган как раз и говорит спасибо за вдохновение Муркоку и его романам о Хокмуне, Коруме и Элрике.
Ну и нельзя не заметить того, что это сайнс-фэнтези в далёком будущем, использующее троп "умирающая земля". Почти все сверхъестественные события и артефакты можно объяснить продвинутыми технологиями.
В романе мощная кульминация и полноценный финал, хоть и промежуточный.
Оценка после перечитывания не изменилась
9(ОТЛИЧНО)

Карта мира:

— Мне кажется, ты воспринимаешь смерть как друга, — пробормотала она.— Странный друг для молодого человека.
— В этом мире смерть — единственный верный товарищ,— хмуро ответил он.— Она всегда рядом.

Конечно, мне со своим небольшим багажом прочитаного фэнтези не угнаться за бывалыми фанами, но отличить качественный продукт жанра от проходного я сумею) Пока в безусловных лидерах Мартин, Аберкомби и Морган.
Невероятно крутая вещь с проработанным миром, психологическим подходом к героям и смелостью творить так, как хочется автору.

Нетрадиционные отношения, ироничность героев, прекрасные диалоги и жестокие драки ( иногда одновременно), вечные и актуальные проблемы, похоже, для всех миров - я жила этой книжкой несколько дней, растягивая удовольствие. Прибавьте сюда замечательный перевод Осояну, крепкое словцо, без которого книга точно получилась бы искусственной, плоской и тусклой, плюс мощный задел для продолжения трилогии в концовке. Куда я побежала сразу же после того, как закрыла последнюю страницу? Правильно. Брать с полки вторую часть.

В мире, который никак не поделят между собой Империя и Лига, (читай: религиозные фанатики с императором и работорговцы) случается большой... (хорошо, выражусь прилично)... ужас. Чешуйчатый народ, он же Драконы/Ящеры, он же "Пожиратели людей" разом останавливают расприи, потому как не делят еду по сословиям и политическим партиям. Самое время объединиться и дать отпор. Более того, к людям присоединяются не совсем человеки, некто кириаты со своими продвинутыми технологиями. Но машины машинами, а отвага и геройство, самопожертвование и готовность сражаться до последней капли крови - вот, что действительно может одержать победу и принести долгожданный мир. И один из таких крутых парней - богатенький мальчик из уважаемой семьи, Рингил Эскиат, посмевший свой любовью к мужчинам её же (семью) и опозорить. Слыханное ли дело дерзить однополо заполненной кроватью? Радуйся, что сам не попал в Клетку и только смотришь как мучительно умирает твой любовник, посаженный по приговору суда на кол. Одна из сильных сцен в книге.

Как, скажите, презирающий и знающий цену этому миру Рингил умудрился почти умереть за него? Вопрос, который возникает не только у меня. Ответ прост и он прозвучит на страницах. Но годы идут и мирное время начинает потихоньку стирать свою память. И вот уже бывалые ветераны, со шлейфом славы и уважения, спиваются и не могут найти своё место в мирной жизни, где нынешние враги куда изощрённее врагов былых лет. Идёт нивелирование заслуг. Кому нужны Рингил, Арчетт, Эгар?
Кстати, о двух последних. Ещё одна харизматичная парочка, за которой следишь, затаив дыхание, как за главным героем.

Арчетт - полукровка, не совсем человек, покинутая дочь, ушедших вглубь земли кириатов. Что ей осталось? Бескрайнее долголетие, да так называемые Кормчие - говорящее Нечто в стене. Умное, кичливое и фиг его знает как функционирующее. Арчетт темнокожа, смела, умна. Добавьте сюда снова однополые предпочтения и презрение к службе у императора - и портрет готов.

Эгар - маджак (читай, монгол). По крайней мере он - вольный сын степей, вожак не сильно уважающего его народа, любитель девочек, выпить и надрать кому-то задницу. За дело, конечно. У него тёрки с местным шаманом за власть. И да, он тоже слегка побитый молью былой герой, который видит мало смысла в собственной жизни.

Так и подмывает рассказать по какому поводу эта троица встретится, но не стану. Скажу только, что Высшие Боги не останутся в стороне и представители давно почившей (ан нет!) расы тоже. Читая уже вторую часть истории, вижу, что в первой идёт только раскачка того, что грядёт. Но раскачка наивкуснейшая! Как водится в качественной книге, герои не делятся на плохих и хороших ( за исключением) и значит, троица моих любимцев тоже наследили по жизни порядочно. Но тем и ценно такое повествование, правда же?

В конце рецки о паре моментов, которые... хм, хм... как вижу не встретили понимание у некоторых читателей. Мат и сцена однополого секса. Про первый я уже выразила своё мнение, а насчёт второго отвечу: да ладно!:) Лично я усмотрела в этих двух пресловутых страницах вполне органичное действо, где внимание заострено на человеческих эмоциях и внутренней беззащитности и уязвимости героя. Так что, всё по делу.

Книга колкая, кровавая и рвущая привычные шаблоны. Давно не получала такого удовольствия)
Горячие рекомендации всем друзьям ( но я вас предупредила, если что) и большое сожаление для одного конкретного человека, что нам не довелось прочитать вместе:)

Дальше...

Увы, это одна из таких книжек, к многочисленным восторженным отзывам и рецензиям на которую необходимо относиться с недоверием и даже опаской.
В целом это совершенно ничем не примечательное произведение (за исключением главного героя гомосексуалиста), которое всеми силами пытается имитировать героическое, эпическое, тёмное и фэнтези вообще. По большей части оно вызовет у вас скучный зевок, а по окончании оставит чувство бестолково потраченных часов.

Давайте потопчемся поподробнее.

Есть у нас тут три "героя": Рингил (гей), Арчет (чернокожая лесбиянка) и Эгар (среднестатистический воин с копьём). Все они страдают от патологической мерисьюшности, невозмутимы и непобедимы. И, если вы не перевариваете всякое лгбт и повесточку, то вам стоит пройти мимо.
Помимо прочего все трое участвовали в недавней (пять лет назад) войнушке против толп чешуйчатых, людей-ящериц, вторгшихся с неведомых земель из-за океана.

...они втроем выглядели символическими персонажами из какого-нибудь раздражающе пафосного моралите, чье изначальное назидание исказили и переврали, утратили, и теперь ни зрители, ни актеры понятия не имели, что за хрень происходит на сцене.

Всегда в подобных книгах нам рассказывают о большом конфликте, в основном о войне, в которой, претерпевая всяческие муки и лишения, главные герои, несомненно, выйдут победителями. А Стальные останки , и это главная фишка книги, начинаются после конца.
Авторы ведь никогда не посвящают нас в то, как складывается жизнь героев после великих побед. Судя по Моргану, не слишком удачно.
Жизнь катится свои чередом, о славных днях все позабыли под гнётом бытовухи, вспоминая изредка в полумифических байках. Рингилу не повезло больше остальных. Если Арчет нашла место при императорском дворе, а Эгар стал вождём своего степного клана, то Рингил вынужден зарабатывать на кусок хлеба грошовыми представлениями где-то у чёрта на куличиках. Никто не сказал им спасибо за спасение от чешуйчатых людоедов. Они выполнили задачу и превратились в балласт, сокрушаясь все пять лет над тем, что не погибли в битве, как многие товарищи, и остались бесцельно бродить по земле.

Какая потрясающая идея и как хреново она реализована. Я ожидала какой-то глубины по поводу этой ненужности героев, совсем как у потерянного поколения, но Морган просто создаёт новую заварушку уже с более сильным противником (им так кажется), где герои смогут найти себе применение.

Враг, двенды — это какие-то полубожества-полуэльфы, на силу которых неким чудесным образом влияют кровавые жертвоприношения. Они сильны, ловки и быстры (и тупы, но это позже). Обычно они существуют вне материального пространства, но иногда являются, в светящейся синеве, помахаться мечом с жалкими людишками (и потрахаться), ну короче, развлекаются как могут. Ситлоу, двенд, подвернувшийся под руку Рингилу, не в силах устоять против гейских чар тридцатилетнего вонючего мущины, и вынужден отдаться ему со страстью заправской проститутки, попутно выбалтывая секреты своего народа и тактику планируемого нападения.

Основная проблема в том, что автор, по сути, не раскрывает перед нами мира, в котором барахтаются его персонажи. Он с упоением закидывает читателя всевозможными именами, названиями и терминами, которые для нас оказываются пустым звуком, так как более не имеют никакого практического применения.
Трое основных героев порождаются авторским воображением в трёх разных углах карты и стремятся всю книгу к центру. Их окружает туман войны, немного отступающий на их пути, но продолжающий плотным ковром, состоящим из пустоты, покрывать наибольшую территорию, которая, вроде как, должна быть живой и пёстрой.
Да, Морган — не Сандерсон . И последний, кажется, нас ненароком разбаловал, да так, что теперь от любых художеств ожидаешь проработанности и логического существования всего и всяк, населяющего выдуманные просторы.

Мне нравится тенденция современных (более или менее) авторов переплетать фэнтези и научную фантастику. Те же двенды разгуливают в резиновых костюмах с гладким округлым шлемом, невероятно напоминающих что-то из разряда космических скафандров. Раса чернокожих и бессмертных кириатов — вообще некие чудо-инженеры, нашедшие способ путешествовать сквозь пространство и время. Ситлоу и Рингил, проходя сквозь параллельные реальности, натыкаются на самые настоящие небоскрёбы. Первый ещё очень смешно шутит по этому поводу, с подковыркой, да так, что поймёт один лишь читатель.

Шуточек разного рода паршивости здесь не мало. И это несколько мешает образу серьёзности и эпичности, который автор, вероятно, пытается воссоздать, постоянно насилуя и убивая направо и налево. Становится всё каким-то глупым и пошлым. И уже плевать на монахов-фанатиков, плевать на императорские интриги, плевать на каких-то там рабов и разорённые деревни. Герои сами ни о чём не парятся, отпуская шутки-прибаутки и натирая дёсны местным наркотиком. Ну и с чего это всё должно волновать нас?

- Ну, иди сюда, кусок дерьма с лицом феечки. Решил, что сможешь меня одолеть?

Если оценивать книгу как претендента на звание литературного произведения, не выйдет ничего выше единички. Если собрать в кулак волю и опыт чтения фанфикшена, то можно дотянуть и до троечки.
Я не стану утверждать, будто совсем не испытывала интереса. Я испытывала много разных эмоций: любопытство, увлечённость, раздражённость, снисходительность, испанский стыд… Для яойного фанфика книжка вполне неплоха.
Чтение цикла я продолжу (зря, что ли, накупила остальные части?).
А здесь должна быть шутка про тёмные ущелья Рингила.