Цитаты из книги «Ниро Вульф и Лига перепуганных мужчин (сборник)»

Я ограничился тем, что показал ему язык и возвратился в кабинет.

Арчи, когда ты пьешь молоко с таким мрачным видом, я всегда боюсь, как бы ты не проглотил и посуду от злости.

Вульф сделал мне этот подарок 23 октября, когда мы сидели за обеденным столом. А я и не подозревал, что он знает, когда мой день рождения.

Терпение, Арчи: если ты съешь недозрелое яблоко, твоей единственной наградой будут боли в желудке

Что толстый – это и так видно, хотя я бы предпочел, чтобы вы назвали меня Гаргантюа.

В этот вечер я одобрительно подмигнул ему, увидев, как много в супе грибов, а когда попробовал подливку к салату – послал Фрицу воздушный поцелуй. Он покраснел от удовольствия.

Вульф начал выбираться из своего кресла, а я наблюдал за ним: зрелище того стоило.

англосаксонской обработкой эмоций

Каждый раз, когда я встречаюсь с новой женщиной в связи с расследованием Ниро Вульфа, в меня сразу же вселяется какой-то бес, в жилах начинает играть кровь, мир окрашивается в розовые тона. Я очарован. Но потом начинается расследование, и все остальное отодвигается на второй план. Очевидно, я слишком рьяно отношусь к своим служебным обязанностям. И поскольку я из кожи лезу вон, чтобы как следует выполнить полученное от Вульфа задание, роман замирает, так и не развернувшись.

Вульф сказал мне однажды, что орхидеи – это его наложницы: неблагодарные, дорогостоящие, паразитические и весьма темпераментные красавицы.