- Ты самое ужасное, что случилось с этой страной. ... Люди заслужили лучшего предводителя.
- Они заслужили именно меня. Им не нужен мир, им нужна месть. Я и есть месть.
- Месть не способна скрепить государство.
В отличие от первой и второй книг, с выставлением оценки которым я не справилась, так и не поняв, как совместить в одном балле восхищение и отвращение, финал трилогии воспринялся более однозначно - как скорее неудачный.
И дело тут вовсе не в маньячной главной героине, которая пришла к закономерному для неё итогу, а в тех многих минусах построения повествования, которые для меня наконец перевесили размах и необычность этой истории.
После окончательного раскола страны на Северную республику и Южную коалицию провинций Рин вынуждена сражаться на два фронта - с недобитыми захватчиками-мугенцами и семейством Инь, объединившимся с гесперианцами.
На протяжении 600 с лишним страниц ей предстоит окончательно превратиться из амбициозной девчонки, стремящейся улучшить собственную жизнь, в сломленную молодую женщину, отвечающую за будущее целой нации. От этой метаморфозы могло бы захватить дух, не будь автор небрежна в деталях. Закономерность чудовищной инкарнации планомерно нагнеталась на протяжении предыдущих томов, как и важный пацифистский посыл об уродливости любых военных проявлений. Однако в этом масштабном действе в какой-то момент совершенно потерялись люди. Венка, Катай, Нэчжа, даже могучий Триумвират приходят к своему финалу столь неожиданно и словно мимоходом, что становится обидно за персонажей. Понятно, что на войне любой выглядит статистом, но для иллюстрации этой идеи можно было бы использовать героев через одного или хотя бы сопровождать их уход чуть большим вниманием, чем беглая констатация факта (особенно неприятно зацепило в этом смысле завершение сюжетной линии Триумвирата - с их-то силой и репутацией!).
В то же время книга, которая не успевает проявить должного интереса к гибели многих ключевых лиц, подозрительно резко снижает общий темп повествования.
Здесь слишком часто и долго куда-то идут. Изнурительные описания пеших переходов остатков армий могут поспорить нудностью разве что с бесконечными физическими страданиями Рин. Мне казалось, что я привыкла, что она существует в вечном раздрае и мучениях, но тут планка явно поднята - она мается и терпит лишения, боль, однорукость, паранойю и еще 33 несчастья уже безостановочно, без всяких перерывов на хоть что-то приятное и спокойное.
Измельчала и хитрая наука стратегия, которая раньше проявляла себя во всей красе, а теперь пала жертвой тупика, в который читатель зашел вместе с Рин.
А еще напрягали жирные спойлеры в первой главе каждой из частей книги. Представленные там флешбэки раскрывают суть ключевого поворота, который случится в сюжете в дальнейшем, включая даже сам финал, и это кажется ненужным заигрыванием с хитроумностью давних предсказаний и тезисом "всякая история повторяется дважды: первый раз в виде трагедии, второй - в виде фарса".
Впрочем, Куанг по-прежнему впечатляет меня темами, лежащими в основе её истории.
Как-то неожиданно привычное прямолинейное обличение ужасов войны и рассуждение о целях и средствах разветвляется до более сложных тем милитаризма как образа жизни и столкновения идей с реальностью.
Материальный мир вполне может оказаться всего лишь коллективным сном тамошних богов, а вся история вселенной Рин - не более чем повторяющимся циклом анархии, завоеваний, консолидации и краха, снова и снова запускаемым высшими силами себе на потеху.
Блестящие ученики Синегарда, привыкшие решать чисто стратегические головоломки, совершенно не справляются с мелкими задачами снабжения армии на марше и заведомо проигрывают в тактике изворотливым партизанам.
Отрицание компромиссов только плодит страдания.
Не так легко нащупать границу между колониальным захватом и улучшением жизни, эксплуатацией и исцелением нации, если ради социального прогресса приходится отказаться от традиционной идентичности.
Те, кто способен жестко выиграть войну, не годятся для мирной жизни - просто потому, что их разрушительные методы не предназначены для созидания, а по-другому они не умеют.
Бои за население не заканчиваются с победой над противником. Куда сложнее наладить разрушенный до основания быт целой страны, которая просто не способна на долговременную военную мобилизацию и не может жить одними лишь лозунгами, стремясь прежде всего поскорее вернуться к нормальной жизни.
И да, эта трилогия - всё еще феномен. Эпический, со сложными моральными дилеммами и важными мыслями в глубине.
Просто я не смогла простить Куанг растворение людей в глобальных проблемах, желание проиллюстрировать которые возобладало над нормальным (не позитивным, а просто достойно представленным) завершением частных судеб.
Сражаться легко. Разрушать легко. Гораздо труднее справиться с последствиями.
Приятного вам шелеста страниц!