Даниэла в подробности не вдается. Да и сам факт не стоит того, чтобы о нем задумываться. Помощники редакторов постоянно приходят и уходят. Они работают на низовой работе в самом дорогом городе мира – им недоплачивают, грубят, они вечно перерабатывают, и все это без надежды на повышение. Чтобы прорваться и чего-то достичь в книгоиздании, таким требуется нечеловеческое упорство. Вероятно, Кэндис просто не смогла этого вынести.