Отзывы на книги автора «Расул Гамзатов»

В эту бесснежную и такую теплую зиму, хотелось оказаться на Енисее, в Сибири, насладиться тайгой и тундрой, подышать прохладой и упасть в снег. Поэтому и взяла эту книгу. И действительно, первые рассказы оказались прекрасными проводниками. Особенно «Бойе» и «Капля». Первый из них увез на зимовку в тундру, на промысел за песцом. Но он не только и не столько о тундре, сколько о том, что она может сделать с человеком. Ведь и Шаманка и спасший Колю призрак Бойе — это тоже она — тундра. Проверила на прочность и на умение остаться человеком, поиграла, как кошка с мышкой. И отпустила, показала дорогу к спасению. А ведь начав читать рассказ, именно на нем я и хотела бросить книгу (что поделаешь: собачница я, и убийство собаки для меня — очень трудное чтение).
Рассказ «Капля» понравился особенно — лето и ранняя осень в тайге на притоке Енисея - реке Опарихе — рыбалка и приключения рыбаков, но главное — с какой огромадной любовью написан рассказ, с любовью к жизни, к своему краю — своей Родине, тайге, реке, людям, живущим здесь. И еще укачал на волнах, по настоящему погрузил в тайгу и лес, особенный слог, язык рассказа:

Серебристым харюзком мелькнул в вершинах леса месяц, задел за острие высокой ели и без всплеска сорвался в уремную гущу. Сеево звезд на небе сгустилось, потемнела речка и тени дерев, объявившиеся было при месяце, опять исчезли.

И совсем не тот разговор ведет автор дальше. «Не хватает сердца». Два разных мира в рассказе — на пароходе праздная и легкомысленная встреча с новым хозяином жизни «Парижанина». И как контраст — жизнь строителей Норильска, «норильцев» - бандитов и «политических», людей и нелюдей. И хотя рассказ у меня читался не очень легко, историю тоже знать нужно, обязательно нужно, хотя бы потому, что

не дай бог, не дай бог, мужики, если Серый и Шмырь да их сотворители начнут миром править.

Последней была «Царь-рыба». Прочитана в момент — на одном дыхании. И снова книга о силе природы, силе, которая проверяет человека, исповедует. «Казнить нельзя помиловать.» Где поставит царь-осетр запятую в жизни Игнатьича, за самолюбство да за жадность его?
Так что да, книга понравилась. Буду ли перечитывать? «Каплю» и «Царь-рыбу» однозначно да!

Сборник поэтических произведений "Молитва" Расула Гамзатова - это не только размышления известного аварского поэта (сам Расул Гамзатович неоднократно заявлял о том, что он "аварский поэт") о жизни и любви, это ещё и мудрые изречения рубайи, во многом перекликающиеся с творчеством непревзойдённого мастера этого жанра Омара Хайяма. Вот только некоторые из них:

" О господи, пускай лишится чина
Тот муж, что не почтил простолюдина
И рядовым окажется..."

"Пусть проведён глупцом однажды будет,
Кто о себе как о премудром судит.
И посмеемся мы над ним..."

"Пускай ишак лягнёт в уста того,
Кто клеветал на друга своего.
Всяк клеветник скотина есть..."

"Кто на словах был храбр, о небеса,
Сбежит пусть от залаявшего пса,
И весть о том всех обойдёт..."

"Казниться лицемерно хуже лжи.
Списать грехи на юность – грех умножить..."

Не менее интересно представлена в этом авторском сборнике и философская лирика Расула Гамзатовича: «О, шансов мы не упускаем…», «Не сейчас я угас, не сейчас…», «Вдруг грохот смолк. Я онемел…» (в переводе В. Коркина), "Двадцатый век" (в переводе А.Вознесенского), «На протяженье долгих-долгих лет…» (в переводе Е. Николаевской), «В подлунном мире тысячи красот…», «Истины ради» (в переводе Я. Козловского) и другие. Но наиболее проникновенным из них, на мой взгляд, является стихотворение «Берегите друзей» (в переводе Н. Гребнёва), которое сегодня воспринимается как своеобразное духовное завещание поэта:

"Знай, мой друг, вражде и дружбе цену
И судом поспешным не греши.
Гнев на друга, может быть, мгновенный,
Изливать покуда не спеши.

Может, друг твой сам поторопился
И тебя обидел невзначай,
Провинился друг и повинился —
Ты ему греха не поминай.

Люди, мы стареем и ветшаем,
И с теченьем наших лет и дней
Легче мы своих друзей теряем,
Обретаем их куда трудней.

Если верный конь, поранив ногу,
Вдруг споткнулся, а потом опять,
Не вини его – вини дорогу
И коня не торопись менять.

Люди, я прошу вас, ради бога,
Не стесняйтесь доброты своей.
На земле друзей не так уж много,
Опасайтесь потерять друзей.

Я иных придерживался правил,
В слабости усматривая зло.
Сколько в жизни я друзей оставил,
Сколько от меня друзей ушло.

После было всякого немало,
И, бывало, на путях крутых
Как я каялся, как не хватало
Мне друзей потерянных моих!

И теперь я всех вас видеть жажду,
Некогда любившие меня,
Мною не прощенные однажды
Или не простившие меня..."