«Сонеты к Орфею» читать онлайн книгу 📙 автора Райнер Марии Рильке на MyBook.ru
Сонеты к Орфею

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

5 
(1 оценка)

Сонеты к Орфею

35 печатных страниц

Время чтения ≈ 1ч

2024 год

0+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Книга предлагает новый полный перевод на русский язык позднего поэтического цикла выдающегося австрийского поэта R М. Рильке «Сонеты к Орфею», созданного в 1922 году. 56 сонетов объединены образом Орфея и представляют собой единое философско-поэтическое высказывание, раскрывающее трансцендентную суть бытия в разных его аспектах – в искусстве, природе, предметах, человеческой судьбе. Прослеживается философская опора Рильке, в частности, на Гете и его идеи органичного единства всего со всем в мире.

Новый перевод Елены Головиной «Сонетов к Орфею» учитывает принципиальную сложность поэтического языка Рильке, его лексики, метафорики, новации в синтаксической и грамматической структуре языка, чтобы максимально полно, ярко и близко к оригиналу представить «Сонеты» русскоязычному читателю.

читайте онлайн полную версию книги «Сонеты к Орфею» автора Райнер Мария Рильке на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Сонеты к Орфею» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
64776
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
18 июня 2024
ISBN (EAN): 
9785001657965
Переводчик: 
Елена Головина
Время на чтение: 
1 ч.
Правообладатель
1 163 книги

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика