УДК 159.961

ББК 86.42

С50

Ryan Smith

The Way of Fire and Ice:

The Living Tradition of Norse Paganism

Перевод с английского Бормотовой Екатерины

Внутреннее оформление и дизайн обложки Арега Мирзояна

Смит Р.

Путь огня и льда. Живая традиция скандинавского язычества. — СПб.: ИГ «Весь», 2021. — 336 с.

ISBN 978-5-9573-3739-3

Эта книга — превосходный путеводитель по миру скандинавского язычества. Автор увлекательно и емко знакомит с мифологией, магическими практиками и способами общения с древними божествами и духами. Если вас интересует культура северного народа — из этой книги вы почерпнете теоретические знания, и, что самое важное, сможете тут же применить их на практике, чтобы улучшить и преобразовать свою жизнь.

«Книга познакомит вас со скандинавским язычеством, известным также как Путь огня и льда. Это живая традиция, система духовных ценностей, которая растет, развивается и при необходимости меняется с учетом потребностей практикующих. Прошлое здесь является источником вдохновения, древние практики творчески адаптируются к современным условиям с целью сформировать осмысленный, справедливый и эффективный подход к решению ежедневных проблем» (Райан Смит).

Тематика: Эзотерика / Магия

Опубликовано Llewellyn Publications. Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com

Interior art by Llewellyn Art Department

Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

ISBN 978-5-9573-3739-3

ISBN 978-0-7387-6004-9 (англ.)

© 2019 by Ryan Smith

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа «Весь», 2021

Путь огня и льда знакомит читателя с увлекательным, многообразным, духовно богатым и социально ответственным миром древнескандинавского язычества. Написанная доступным языком, эта книга являет собой руководство по традиционным практикам и организации сообществ единомышленников, предоставляя столь необходимые и трезво изложенные знания для объединения людей в духе справедливости и благородных ценностей.

Морфеус Равенна, автор «Книги Великой Королевы»

Эта захватывающая, вдумчивая и, что важнее всего, всеобъемлющая книга — прекрасный способ знакомства с древнескандинавским язычеством. В нее включено все, что нужно знать новичку, но и опытный практикующий тоже найдет для себя много интересного. Если вы хотите подробнее разобраться в практиках, мифологии или магии древних скандинавов, все это вы найдете в Пути огня и льда. Думается, эта книга станет настольной для нового поколения язычников.

Джейсон Мэнки, автор книг о магии

Путь огня и льда Райана Смита — выдающаяся книга о том, как общаться с миром богов, используя энергию этого взаимодействия для трансформации мира людей.

Шейн Берли, автор книги «Фашизм сегодня:

что это такое и как с этим покончить»

Райан Смит написал крайне познавательную и вдохновляющую книгу для современных язычников... Он рассказывает о древнескандинавском язычестве так, что это может заинтересовать любого читателя, независимо от культурной и этнической принадлежности, предлагая рассматривать наши традиции вне этих контекстов и тем самым демонстрируя, что древнескандинавское язычество — часть мировой культуры, которая может найти свое выражение в любой части света, если человек к этому стремится.

Матиас Нордвиг, специалист по Скандинавии,

Университет штата Колорадо, США

Невероятно интересная книга как для серьезных практикующих, так и для любопытствующих. Путь огня и льда оживляет идеалы и традиции древних времен, делая их осязаемыми в современности. Очень вдохновляющий труд настоящего посвященного.

Ричард «Лорд Гейлорд» Уикс, глава звукозаписывающей компании

Эта книга — плод работы множества людей, которым я должен выразить благодарность.

Не знаю, что бы у меня вышло без любви и поддержки Патрисии — ее терпение, готовность дать совет и уверенность в успехе трудно переоценить, а знания в области возрождения колдовских ритуалов и театра во многом повлияли на содержание этой книги.

Идеи и практики Софии Меняющей Судьбу, а также других членов небольшого сообщества в Сан-Франциско легли в основу этой книги. Ее бескомпромиссное стремление служить правому делу, вдохновляющие мысли и готовность разделить бремя труда позволили состояться этому проекту.

Сочетание терпеливости и прямолинейности Майи было так необходимо для совершенствования деятельности нашего сообщества, проработки некоторых серьезных ошибок на этом пути и обеспечения возможностей для того, чтобы эта книга увидела свет. Спасибо ей за то, что всегда вдохновляла личным примером и никогда не скрывала пусть даже неприятную правду.

Кевин — непревзойденный знаток истории древних учений: на любой мой вопрос о древней Скандинавии, даже в самой малоизученной области, он всегда давал обстоятельный ответ и рекомендовал множество блестящих научных трудов по теме.

Опыт Дейва по взаимодействию со многими сообществами язычников, в том числе следующих древнескандинавской традиции, позволил мне представить масштаб этого движения и значение моей книги. Кроме того, он предоставил необходимые сведения для внятного объяснения опасности движения неофелькиш для всего человечества, включая членов этой секты и других сообществ языческого направления.

Мои коллеги Стив и Морген, их знания и личный опыт работы стали главными вдохновителями этого моего труда, желаю им продолжения их плодотворной деятельности.

Когда я впервые открыл для себя язычество, все, происходившее со мной в сообществе Сан-Диего, определило мою дальнейшую жизнь — тот опыт и знания, которые я получил, наставили меня на верный путь еще до того, как я осознал, что он мой.

И конечно, я не был бы тем, кем являюсь, и не смог бы написать эту книгу без любви и поддержки моей семьи.

Эта книга посвящается всем, кто чувствует тягу к древнескандинавским божествам и видит в них пример для жизни в нынешние тревожные времена. Независимо от того, где вы родились и где живете, я надеюсь, что эта книга вдохновит и направит вас, и вы найдете в ней все необходимое для организации осмысленной полноценной духовной практики.