Проспер Мериме — лучшие цитаты из книг, афоризмы и высказывания
image

Цитаты из книг автора «Проспер Мериме»

666 
цитат

? – Вы считаете меня большим фатом
20 октября 2019

Поделиться

У друга его Шатофора тоже было много полезных знакомых, и он помогал Шаверни с усердием и преданностью, которые вы тоже, может быть, встретите в жизни, если будете мужем хорошенькой женщины.
20 октября 2019

Поделиться

А эти писаки-романисты вбили женщинам в голову, что человек, который ест и пьет, не может быть влюбленным.
20 октября 2019

Поделиться

Вальтера Скотта… Квентин Дорвард
20 октября 2019

Поделиться

но всякое стеснение казалось ему наказанием – это свойство почти всех тучных людей. В
20 октября 2019

Поделиться

– Да нет же, говорят вам! Палец Венеры изменил положение; она сжала руку, понимаете?.. Выходит, что она моя жена, раз я надел ей кольцо… Она не хочет его возвращать.
20 октября 2019

Поделиться

Быть может, мужество приходит вместе с трудностью положения.
20 октября 2019

Поделиться

Мадемуазель де Пюигариг было восемнадцать лет, и ее гибкая и тонкая фигура являла полный контраст мощному телосложению ее жениха. Она была не только красива, но и пленительна. Я восхищался полнейшей естественностью всех ее ответов, а выражение доброты, не лишенное, однако, легкого оттенка лукавства, невольно заставило меня вспомнить Венеру моего хозяина. При этом мысленном сравнении я задал себе вопрос: не зависит ли в значительной мере та особая красота, в которой невозможно было отказать статуе, от ее сходства с тигрицей, ибо энергия, хотя бы и в дурных страстях, всегда вызывает у нас удивление и какое-то невольное восхищение?
20 октября 2019

Поделиться

Смысл может быть двоякий, – ответил я. – Можно перевести: «Берегись того, кто любит тебя, остерегайся любящих». Но я не уверен, что в данном случае это будет хорошая латынь. Принимая во внимание бесовское выражение лица этой особы, я скорее готов предположить, что художник хотел предостеречь смотрящего на статую от ее страшной красоты. Поэтому я перевел бы так: «Берегись, если она тебя полюбит»
20 октября 2019

Поделиться

Если модель когда-либо существовала, – сказал я г-ну де Пейрораду, – а я сильно сомневаюсь, чтобы небо могло создать подобную женщину, – то я очень жалею любивших ее. Она, наверное, радовалась, видя, как они умирали от отчаяния. Есть что-то беспощадное в выражении ее лица, а между тем я никогда не видел ничего столь прекрасного
20 октября 2019

Поделиться

1
...
...
67