Отзывы на книгу «Топить в огне бушующем печали. Том 1»

С Прист, по литературному творчеству я особо знакома не была, зато смотрела дорамы по её произведениям, например, «Легенда о Фэй», является одной из любимейших. Но в остальном, мне скорее больше претила слава ходящая вокруг автора, это знаете когда слишком много говорят – знакомиться уже не хочется. К тому же многие говорили, что автор претенциозна и у неё порой специфическая подача произведений и моральных посылов, что вызывает споры. Вот и решила я ознакомиться что да как пишет автор, тем более что у неё есть уклон в BL литературу. Так вот, на момент прочтения первого тома (не знаю может там в продолжении всё это и повсплывает) ничего подобного не имеется и не водится и как бы никаких претензий у меня книга не вызывает, у меня вопросы скорее к сюжетной составляющей.

Вот к слову, не просто так я вынесла в заголовок про эффект бабочки, потому что сюжет тут будет набирать обороты, по мере открытия новых подробностей, но началось всё с того, что Сяо Чжэн, старый друг Сюань Цзи, предложил ему устроится, как он говорил, на не пыльную работу. А что для Сюань Цзи не пыльная работа? Сидеть в офисе, перебирать бумажки и не думать ни о чём особо, при этом зарабатывать деньги и тратить их на личное удовольствие. А поскольку Сяо Чэнь работал в отделе «особых» преступлений, считай паронормальных, то естественно герой надеялся, что и деньги будут хорошие и работать особо много не придётся в офисе. Хе-хе, наивный парень. Что же там по факту оказалось? А оказалось, что пристроил его друг на место директора отдела «зачистки и ликвидации последствий», то есть работа не просто не пыльная, она смертельно опасная, а если с тебя очки рейтинга снимут, за косяки коллег, то и по уголовочке можно запросто пойти. Так ладно бы просто ввели в курс дела в первый рабочий день, но нет, его сразу же закинули в работёнку.

Да, наш Сюань Цзи обладает талантом и волшебной книгой, мозги у него тоже на месте, единственная проблема, не сразу парнишка разобрался, как всё устроено, да и в отделе и в организации ой какое потайное дно кроется. И то, что начиналось как разбушевавшиеся деревья – мутанты, в итоге вылилось заговор, ценой которого являются человеческие жизни. И в принципе, мне бы этого уже хватило, но автор решила нам добавить ещё и интеграцию в прошлое, а именно то, что герою нашему достался дух меча, дух императора, называйте как хотите – Шэн Линь Юань, который горит лишь одним желанием – разобраться с тем, кто его разбудил. Вот не знаю честно, его история и история шамана были лишними, потому что как-то вообще не вписывались в картину происходящего. У меня был лёгкий передоз.

Что сказать про сам текст – вполне хорошо написано, а выйдет продолжение, так прочту.

Китайский данмей в жанре городского фэнтези. Простоватого в настоящем, более глубокого и трагичного в прошлом. Вы ведь не сомневаетесь, что флэшбеков нас ждет великое множество? История черпает вдохновение из китайского фольклора и истории, но основные события происходят в современности (альтернативной или с фант-допущением). Настоящее время описано несколько поверхностно, но вполне убедительно и на, скажем так, молодежной энергичной волне.

Есть на свете люди с особыми способностями, есть аномальные происшествия, артефакты и существа. Управление по надзору за аномалиями должно следить за соблюдением общественного порядка в случаях, когда дело связано с магией и странностями. История начинается с того, что главный герой по протекции друга становится директором Отдела по ликвидации последствий. В первый же его рабочий день на город обрушивается бедствие, а внутри бюро вскрывается масштабный заговор.

Основная прелесть истории не в сюжете, а в главных героях - расчетливом манипуляторе Шэн Линъюане, бедствии, более известном как Император У "мы всегда презирали оковы", и крылатом огненном Сюань Цзи, который не знает кто он и кем бы ему быть, чтобы напрягаться поменьше. Только узнав тайны друг друга, приняв прошлое и будущее, смогут они преодолеть злой рок.

Вся любовь досталась главным героям и меня тоже не миновало очарование личностью Шэн Линъюаня и сочувствие к тому, что пережил Сюань Цзи. Страдания в тексте не воспринимаются душераздирающими, не вызывают слезу сопереживания. Не как в арке Зелени из Магистра. Слог для этого слишком легкомысленный.

Если они вам понравятся - читайте весь цикл, закрыв глаза на странности или нелогичность поступков. Есть легкое ощущение, что оно и написано с прицелом на превращение в комикс или мультфильм, просто по драматургии повествования, выраженным аркам, абсолютно неважным персонажам, кроме главных и пары второстепенных, боевых эпизодах и общей визуальной яркости.

Произведения Прист так охотно экранизируют, что только диву даешься.То дорама, то дунхуа, то манхуа, то еще какое-нибудь хуа-хуа. Удивляешься пока не возьмешь в руки текст, в котором драма и динамика превосходят стилистические красоты.

Или, как вариант, Прист весьма не везло с фанатскими переводами ее романов. Легко могу поверить, потому что прочла этот в фанатском и официальном. И последний мне не просто больше понравился, но и позволил, наконец, понять, что же там происходит и откуда между главными героями связь.

Текст насыщен цитатами, отсылками, пословицами и поговорками. Хвала всем богам, что в большинстве случаев, им нашли русский аналог, сделали сноску или убрали кавычки. Я вас уверяю, читать как "столичному мажору" нужно "кровь из носу" заплатить по кредиту, а он "гол как сокол" - опыт кошмарный, 0 крылатых выражений из 10 , никому не советую.

Решила себя порадовать «сладеньким» после трудового дня и посмотреть китайское аниме, и была поражена большим выбором. Просматривая предложенные аниме, я очень обрадовалась, когда НАШЛА «Топить в вине бушующее пламя печали», и утонула в «пламя печали…». Под эмоциями просмотренного аниме, опять обратилась к книге. А ведь совсем не давно я ее читала…. И все равно с большим удовольствием погрузилась в мифический мир Прист: с ее героями и их историями, тайными организациями, расследованиями, реинкарнациями, вечной борьбой за власть.

Действие происходит в современном мире, в котором живут и соседствуют обычные люди и люди со сверхспособностями, прозванными Особыми. Им нельзя раскрывать себя перед остальными жителями, а за всеми их сверхъестественными деяниями строго следит Управление по надзору за аномалиями, призванное контролировать общественный порядок, в которой дружно работают люди обоих видов. Правительство в курсе дел, но от простых людей данный факт скрывается, чтобы не сеять панику и подозрительное отношение к "иным". Но сами Особые разделились на две фракции: одни желают всеми силами поддерживать мир и равенство, а другие же вознамерились использовать свои необычные способности ради личной выгоды... оживляя и вызывая Демона из преисподней, не зная к чему это приведет…

Так, в лице Сюань Цзи, представляющий данное Управление, в ходе одного из своих расследований почти сразу натыкается на загадочного демона Шэн Линъюаня. И здесь начинается самые интересные, но не очень понятные события. Первая встреча, стычки, драки и непонятные противоречивые чувства…. Кто же такой Шэн Линъюань? Что связывает между собой Сюань Цзи и Шэн Линъюаня?

Ох, опять ловлю себя на мысли ты же все знаешь, чем это кончится, но опять «качусь на санках по горкам под названием мир Прист». Дорогой читатель присоединяйся катанию «по горкам» и узнаешь интереснейшую историю из первоисточника. Персонажи и сюжет фантастичен, ты ни за что не угадаешь что будет дальше. Никто из персонажей не остался не раскрытым, все оставили свой след, одних хотелось прибить, других обнять.

Читалось легко и приятно, оторваться от книги просто невозможно. Советую к прочтению.

Всё-таки не могу я жить без приключений, необъяснимо странных и притягательных событий, чертовски ярких и дерзких героев и, конечно, непередаваемой атмосферы азиатской культуры с огоньком. Честно признаюсь, что в очередной раз влюбилась в роскошное оформление, а уже потом в волшебный слог и богатый мир романа.

«Топить в огне бушующем печали» многогранная и захватывающая история, увлекающая в ворох бед, магических неприятностей и постоянных загадок с головой, будто с первой страницы шагаешь в бездну... И знаете, выплывать совсем не хочется.

История берёт начало с далёкого прошлого, а именно с императора и его наследника. Атмосфера момента одновременно трогательная и печальная, яркая и необузданная, как самое прожорливое пламя. Затем фокус внимания перетекает непосредственно в наши дни, в рабочие будни «Бюро по контролю над аномалиями». Точнее будет сказать с момента, когда новоиспечённый сотрудник вливается в совершенно новый мир и пока не в курсе происходящего. Вот только бедам всё равно, что он ещё не успел адаптироваться, они уже поджидают и готовы обрушиться на несчастную голову молодого и очаровательного Сюань Цзи прямо сейчас.

У истории высокая динамика, что просто не может не радовать. Автор без зазрения совести бросает своего героя в пучину проблем и невзгод, да и читателя вместе с ним. Благо по пути мы узнаём необходимые инструкции и параллельно можем заглянуть в любопытную книгу (причём очень интересную и оригинальную) под названием «Записки о тысяче демонов». Очень полезная книга! Она не раз выручала Сюань Цзи в чертовски сложных и горячих ситуациях (мне бы такую).

И когда команда во главе с Сюань Цзи прибывает на место происшествия им удаётся познакомиться с необычайно колоритным героем (я его появления ожидала с большим трепетом, так как успела прошерстить книгу и порассматривать иллюстрации).

Вот только встреча обещает быть горячей и неприветливой...

Что же ждёт героев?
Пламенное сражение, несущее на своих крыльях погибель?
Или новый виток истории, от которого начнётся череда ярких приключений?
А может, всё и сразу?

P.S. Скучать точно будет некогда)

«Всё меняется, и где бушевали воды, спустя годы могут вырасти деревья».

Авторский слог насыщен красивыми сравнениями, легендами, описаниями и при этом не утежялён ими, нет ощущения, что текст перенасыщен, что часто случается в подобной литературе. Очень порадовало подробное раскрытие мироустройства и времени, в котором происходят все основные действия. Персонажи хорошо прописаны, благодаря чему моментально находишь любимцев и с большим любопытством наблюдаешь за ними.

Мне например, очень запомнились двое: Сюань Цзи и Шэн Линъюань. Помимо них есть ещё и второстепенно-главные, которые, так или иначе, задают ритм всей истории. Из них самый любимый и яркий - это Сяо Чжэн.

«... не стоит связывать то, что никак между собой не связано».

Сюань Цзи. Обаятельный и малость ленивый герой, предпочитающий получать удовольствие от своей жизни, средства к существованию и при этом ничего не делать (так все хотят, но это мало кому удаётся). Однако жизнь та ещё чертовка и не позволяет Сюань Цзи обнаружить на своём пути столь роскошную возможность, а вместо этого подпирает нуждой и заставляет идти на службу. Причём не куда-нибудь простым клерком, а не последним служащим в «Бюро по контролю над аномалиями». При условии, что и сам герой не так прост, есть у него заманчивая и потрясающая тайна)

«На самом деле «особенные» - не такие уж и особенные».

Шэн Линъюань. Обворожительный, дерзкий и очень колоритный персонаж, без которого бы история потеряла чертовски много! Вот только кто он? Воскресший демон-яо? Небожитель? Божество? Или просто дьявол во плоти? Я бы сказала, что он всё и понемногу. Ибо харизма у него просто невероятная. Порой, конечно, он сильно действовал на нервы, что не мешало ему оставаться любимцем. Сильный, мудрый и крайне опасный персонаж, его лучше не злить)

«Мы таким не занимаемся, хочешь всё сразу - ступай в цирк».

Атмосфера всей истории пламенная, дерзкая, неописуемо яркая и волнительная, к героям проникаешься практически с первых страниц и чем больше их узнаёшь, тем сильнее обожаешь. Они раскрываются вместе с сюжетом, постепенно привыкая и дополняя друг друга, как инь и ян. Атмосфера также богата на приключения и легенды, быт и службу. А юмора здесь хоть отбавляй)

P.S. Очень радует, что помимо книг есть ещё и аниме. Обязательно посмотрю) Не хочется расставаться с героями...

«Ещё старшеклассником он раз пять покупал лотерейные билеты, но никакой манны небесной так и не дождался. И вот теперь он вкусил её сполна, да только вкус почему-то не нравился - пресловутая манна аж скрипела на зубах».

Оформление книги просто великолепное: роскошная суперобложка с двумя обворожительными чертями на ней, под ней скрывается матовая обложка с огненными символами, городом и фениксом. Огненная иллюстрация на форзаце и нахзаце, впечатляюще-яркие иллюстрации с атмосферой моментов, белая плотная бумага, красивое внутреннее оформление, шафранная закладка ляссе, хороший перевод. Книгу держать в руках одно удовольствие)

«Божества и небожители - всего лишь воплощения людских надежд и чаяний... Что до меня, то я, пожалуй, воплощение их сумасбродств и безумных мечтаний».

Плюсы:

I Динамичная и безумно яркая история про будни «Бюро по контролю над аномалиями»,

II Повествование идёт от третьего лица и щедро раскрывает сюжет со всех ракурсов,

III Чертовски богатый язык и увлекательно-дерзкий слог,

IV Читается на одном дыхании,

V Колоритные и обворожительные герои,

VI Яркая атмосфера и приключения,

VII Есть поясняющие сноски внизу страниц и объёмные примечания в конце книги,

VIII Многогранный и детально прописанный мир,

IX Роскошное оформление книги: красивые обложки - супер и обычная, атмосферный арт на форзаце и нахзаце, изумительные иллюстрации, красивое внутреннее оформление, шафранная закладка ляссе, белые плотные страницы,

X Хороший перевод,

XI Поднимаются важные темы: дружба, справедливость, спасение мира, самоотверженность, лень, эгоизм, борьба с тёмными сущностями, взаимопонимание, смелость, отвага...,

XII Непредсказуемо,

XIII Интригующий и дерзкий финал первого тома.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждения:

I Будьте осторожны! В этих чертей легко влюбиться,

II После прочтения очень хочется посмотреть аниме и не знаю, как теперь с этим жить... Сначала хочется прочитать все книги, а уже потом наслаждаться...

Атмосферная, насыщенная приключениями, магией и жуткими чудесами история о непростых отношениях особенного и не то демона, не то небожителя. Ну и, конечно, об опасных буднях служащих в «Бюро по контролю над аномалиями». Я с огромным удовольствием наблюдала за развитием сюжета и их отношениями. И теперь очень хочу продолжения)

Обворожительно, ярко и незабываемо)

Книга понравится любителям азиатской литературы, аниме, ярких героев, демонов, небожителей, многогранных и потрясающих миров и, конечно, тем, кто уже успел познакомиться с аниме, нарисованному по книге.

Божества и небожители - всего лишь воплощения людских надежд и чаяний... Что до меня, то я, пожалуй, воплощение их сумасбродств и безумных мечтаний. Впрочем, жил я слишком давно и уже обо всем позабыл.

Признаюсь, с опаской подступалась к чтению этой книги, поскольку Прист у многих в Интернете противопоставляется моей любимой Мосян Тунсю, а это как будто предполагает необходимость принять чью-то сторону, выбрать, за условный Marvel ты или за DС, ведь любить одинаково обоих словно и нельзя вовсе.

Что ж, эти авторы действительно очень разные.
Прист, по одному лишь первому тому ясно, несколько сильнее в отстраивании сюжета - из-под простенького слоя постепенно проступает еще один, затем еще, ярче и глобальнее, а где-то вдалеке, похоже, маячит нечто совсем иное и более масштабное. А еще этот текст наполнен активным действием и очень кинематографичен: события следуют чередой ярких картинок, которые так и просятся в дорогую и стильную экранизацию.
У Мосян Тунсю, как мне кажется, лучше обстоит дело с персонажами. У Прист полноценными личностями пока выглядят только двое главгероев и промежуточный антагонист, а все второстепенные скорее отмечаются функциями или введены в сюжет забавы ради (у кого в опасный момент руки неуправляемо листьями прорастают, а кто служить бы рад, прислуживаться тошно, и прочее, чисто сиюминутное хихикательное).
Стоит ли тут вообще всерьез сравнивать, даже не знаю. Поэтому пока просто предполагаю, что Прист тоже сильна, продолжим знакомство.

Кажущийся раздолбаем Сюань Цзи по наводке старшего товарища устраивается на работу в якобы тихий отдел Бюро по контролю над аномалиями, но в первый же день службы попадает в мощный замес с Темным жертвоприношением на тысячу трупов и возрождением древнего императора.
Впрочем, сам герой оказывается тоже тем еще экзотическим фруктом - в нужный момент подгружает из недр подсознания древнюю справочную литературу, создает цепи из монет, а пылающих змеев - из воздуха и даже по случаю отращивает огненные крылья.
Кратчайшее и максимально неспойлерное перечисление дальнейших событий включает обезумевшего от нетривиальных моральных сомнений преступника, стремные издержки бюрократических правил, нечестную борьбу местных кланов, потенциальный зомби-апокалипсис, эпичный заезд главного шамана на гигантском насекомом по китайским пригородам и массу намеков на сложную предысторию Сюань Цзи и императора Шэн Линъюаня.
Всё это в очень энергичном темпе, с интересными деталями, классными социальными наблюдениями, авторским видением отдельных мифологических проявлений, забавными шутейками и неожиданными отсылками к западной поп-культуре.
Также впечатлило, с какой легкостью и юмором Прист при необходимости гасит заведомую имбовость Шэн Линъюаня

В общем, пока мне всё очень нравится.
Не знаю только, продолжить ли чтение в электронном формате или дождаться выхода второго тома.
Издание от XL Media, кстати, шикарное - на толстенькой белой бумаге, с красивыми цветными иллюстрациями и отличным переводом.
Ни капли не жалею, что купила.

День за днем осаждали тебя враги, так найдется ли тот, кому спину доверишь ты?

Приятного вам шелеста страниц!