"Дом на холодном холме" представляет собой классическую историю, уже много раз виденную и читанную в мистических произведениях, фильмах и книгах. Завязка сюжета здесь всегда одинаковая: семья или компания попадают в зачастую заведомо странное место (в данном случае это старинный особняк), которое поначалу их нисколько не смущает (либо в силу их скептицизма по отношению к слухам об этом месте, либо в силу безразличия или неосведомлённости). В этой книге главные герои, семья из трёх человек, относятся сразу ко всем типам: отец - скептик-насмешник, мать предпочитает ни во что такое не верить и знать поменьше, а дочь просто беззаботный подросток, для которого наличие привидения в доме - это возможность запостить что-то необычное в соц. сетях.
Дальше, разумеется, начинают происходить странные вещи, которые главные герои отрицают ровно до того момента, когда уже поздно что-либо изменить. Я в чтении таких книг не искушена, так что мне роман вполне понравился. Да, он предсказуем, и автор довольно быстро выдал свой замысел определёнными, по мне - так слишком очевидными, намёками. Но это не испортило чтения, потому что было интересно, как сюжет придёт к такому финалу. Гораздо хуже, когда в шутку (да не может же быть такой глупости!) предполагаешь себе самый идиотский финал (неужели автор до этого опустится?..), а он вдруг таким и оказывается. Так было у меня с "Третьим откровением" Стива Берри, которое я не так давно прочла, и даже при таких обстоятельствах, признаться, книга мне всё равно понравилась... А тут-то финал вполне логичный и жуткий.
По мере чтения меня не покидало чувство, что Питер Джеймс насмотрелся "Американской истории ужасов", потому что, во первых, сам сюжет практически полностью повторяет сюжет первого сезона этого сериала, он лишь перенесён в декорации Англии, а также сюжетные линии бывших обитателей дома, с которыми творились всякие кошмары, вследствие чего дом и стал тем, чем он стал, вот эти линии прописаны действительно плохо и будто бы на скорую руку. В сериале, например, им было уделено достойное внимание, ведь именно за счёт истории проклятого дома и создаётся наибольшее ощущение жути и обречённости. Не за счёт же описания повседневности главных героев оно возникает? А вот у Джеймса именно этому и уделено значительное место в повествовании: как семья живёт свою обыденную жизнь. Иногда это даже уводит от основной темы, и потом сложно вернуться к ощущению тревожности, которое должно сохраняться при чтении подобной литературы. Мне также не понравилась излишняя осведомлённость призраков в технических вопросах. Призрак старой леди викторианской эпохи выглядит уже совсем не таким жутким, когда эта леди без проблем пользуется смартфоном и ноутбуком из мира живых.
В "Доме на холодном холме" мне особенно понравилось смешение реальностей, наслоение временных пластов и, хоть и ожидаемый, но пугающий финал. Он наступает незаметно как для читателя, так и для главных героев. Мне кажется, это состояние - неосознанного прекращения жизни, нахождения в подвешенном состоянии, в каком-то полу-астрале - автор передал хорошо. Но этот мотив опять же был в сериале, на который так похож этот роман. Его подозрительная схожесть с "Американской историей ужасов" и ряд сюжетных "ляпов" и недосказанностей немного портят впечатление от в целом добротной истории.