"Летняя гроза" - очередной роман из серии "Замок Бландинг", где действующими лицами являются девятый граф Эмсворт Кларенс Трипвуд, его многочисленная родня, их друзья и знакомые, прислуга в замке.
Во время событий романа "Летняя гроза" в замке живет брат хозяина Галахад Трипвуд, который пишет мемуары о своей бурной молодости, сей факт широко известен и категорически не нравится некоторым будущим фигурантам этих мемуаров. Кроме того, племянник графа Рональд задумал жениться на актрисе Сью Браун, а племянница Миллисент хочет выйти замуж за Хьюго - секретаря графа Эмсворта и друга Рональда. Молодые люди опасаются, что сестра графа Констанс Кибл, может помешать их романтическим устремлениям. Такова подоплека событий романа "Летняя гроза". Действие романа происходит летом, а грозой видимо являются мемуары сэра Галахада, так как дождь вообще не оказывает никакого влияния на сюжет ("Хьюго заметил, что надвигается гроза, но ее презрел"), но по поводу названия и героев романа автор остроумно высказывается в предисловии.
В "Летней грозе" повторяются те же ходы, что были в предыдущем романе цикла Пэлем Грэнвил Вудхаус - Положитесь на Псмита - кража, проникновение в замок под чужим именем, масса случайных пересечений людей и событий. Да и вообще все романы серии, а я их прочел три, в принципе схожи по сюжету, но от этого читать их не становится менее интересно. В историях о замке Бландинг напрочь отсутствует какое-либо напряжение, это легкие комические произведения, где происходит масса нелепостей, непредвиденных событий, возникает путаница из-за недопонимания и дурацких совпадений.
Роман Вудхауса это чистый английский юмор, и это хорошо.