Цитата из книги «Этот неподражаемый Дживс! / The Inimitable Jeeves»

meant that the old feudal spirit was dead in his bosom and there was nothing to be done about it.