Оказывается, и под такими неприглядными внешне, незатейливо-банальными, аляповатыми даже обложками могут скрываться поистине настоящие книжные сокровища (издатели, по всей видимости, просто прячут их от нас, но и нас так просто не проведешь). Сборнику Патрика Зюскинда с "витриной" не повезло, зато читателю - самому въедливому и придирчивому - уж точно повезло с его содержимым: рассказов здесь немного, но удовлетворяет он, думается, самый взыскательный вкус.
Сразу оговорюсь: с творчеством современного немецкого писателя знакома, пусть и шапочно, довольно давно. Просмотренный почти сразу после выхода фильм "Парфюмер" - экранизация одноименного романа писателя - особых восторгов, правда, тогда у меня не вызвал, как и желания немедленно знакомиться с книжным первоисточником, но вот определенное представление об его творчестве в какой-то мере сформировал. В августе прошлого года была очарована его рассказом "Литературная амнезия", воздушный, удивительный, нежный и на любимую с детства книжную тематику. И только ждала удобного случая окунуться в его творчество поглубже; что ж, и такой случай наконец-то предоставился.
Вообще сборники по жизни не люблю, отношусь к ним с прохладцей: трудно читать подряд произведения одного и того же автора. За редким, правда, исключением: есть авторы, которые умудряются не повторяться, удивлять и радовать все новыми сюжетами, ошеломлять и потрясать доверчивого читателя, каждый раз предлагая какие-то новые фишечки, стили, приемы, завораживая то одним, то другим (я уж молчу про харизматичных персонажей!). Талантливые фокусники и аниматоры, они сделают все, чтобы внимание ваше не рассеялось, чтобы с напряжением следили вы за развитием каждой из представленной в книге историй, чтобы умилялись, как дети, каждой концовке, спрашивая себя: "Да неужели?" Вот сборник Зюскинда именно из таких книг, и поэтому основным вопросом моим при чтении книги вновь было (думаю, уж набившее оскомину постоянным читателям моих рецензий): "Почему я дохожу до всего этого - яркого, забавного, драматического, захватывающего - только сейчас?" Хотя риторический вопрос ответов, конечно, не подразумевает...
Сборник без преувеличения замечательный. И да, каждый действительно найдет здесь что-то для себя. Представленные новеллы меж собой никоим образом не связаны, потому читать можно выборочно и в каком угодно порядке (даже если прочтете лишь один рассказ из книги, это будет прекрасно, ведь рассказы здесь шикарны). Разочарованием книги стал для меня лишь один рассказ, но это, возможно, лишь мое, исключительно мое субъективное восприятие. Зато оставшиеся порадовали безмерно. И кстати, здесь будет даже одна монопьеса - жанр во многом экспериментальный и сложный для любого писателя и читателя, - но Зюскинду удалось и здесь сделать конфетку.
Открывает зюскиндовский сборник нежная "Голубка" - звучит-то как романтично! Умеет все-таки этот талантливый немец обыграть заглавие и сыграть на ожиданиях публики, потому как нежным я бы произведение назвала в последнюю (никакую то есть) очередь. Это весьма насыщенная история погрузит скорее в мир страхов, комплексов, неврозов, неуверенности в себе, мир катастрофизации самых жутких опасений, мир нарушенных коммуникаций, мир одиночества - и все это, представьте себе, "Голубка"... Один день из жизни обычного охранника, проводящего целые дни на мраморных ступенях перед банковским учреждением. День, полный тревог, бессмысленной сутолоки хлопот и забот, рутины, день метаний, день ухода, день возвращения... Череда событий и встреченных людей, происшествий, забавных и не очень... Я то ли не отошла до сих пор от "Улисса" (вечный привет Джеймсу Джойсу), то ли это действительно похоже (а почему, спрашивается, не могут современные писатели вдохновляться бессмертной классикой?), но отчего-то мне так и виделся здесь Блум... Красивый, душевный, напряженный рассказ наверняка погрузит и в собственные размышления на тему вечных тайн бытия...
Лучшим произведением данного сборника считаю (и хочется надеяться, что по праву) "Тягу к глубине" - о, это действительно было что-то невероятное для меня - по сюжету и по тем чувствам-впечатлениям, что вызвал в итоге совсем небольшой рассказ. Люблю о художниках, как вообще в целом о творческих людях, мне всегда интересно зарождение творческой мысли, как устроен творческий процесс и взаимоотношения с поклонниками твоего таланта и вездесущими критиками. И вот как раз последнее - критика - здесь и будет по сути главной идеей и центральной темой рассказа. Не люблю слово "мораль" - веет от него всегда чем-то таким, строго-суровым, - но здесь мораль, на мой взгляд, как раз есть: тактичнее надо быть с людьми, неосторожное слово может когда-то погубить чью-то жизнь, лишить уверенности в себе, разрушить что-то важное в жизни другого. Еще одна необычайно драматическая история от подлинного мастера подобных сюжетов.
Рассказ "Сражение" по названию может отослать нас к военной тематике. Ничуть не бывало: автор продолжает нас запутывать и играть с нашими ожиданиями. История более спортивная, что ли, и по сюжету отсылает скорее к знаменитой "Шахматной новелле" Цвейга. Зюскинд в присущей ему манере исследует вопросы тщеславия, ожиданий публики от собственных кумиров (когда старые кумиры надоедают и хочется новых), темы уверенности в собственных силах и темы самоуверенности. Динамичное повествование очень гармонично здесь соседствует с глубоким наполнением самой истории, аналогии ведь можно проводить не только со спортивными состязаниями, взяв за основу куда более широкое полотно жизни...
"Завещание мэтра Мюссара" стало той самой белой вороной - не понравилось совершенно, хотя как знать - может, вам понравится больше...
"Литературную амнезию" с удовольствием перечитала, благо история коротенькая, но цепляющая. Что-то в этом есть: забывать, не помнить, изгонять из памяти навеки, открывать книгу каждый раз по новой, с чистого листа, как учат открывать жизнь опытные тренеры-коучи. Рассказ удивительный, забавный и вместе с тем неожиданно волнующий, глубокий и не такой уж и смешной: умеет все-таки Зюскинд переворачивать с ног на голову привычно-обыденное, показывая изнанку, одаряя новым взглядом на кажущееся обычным. Страшно терять самое ценное - воспоминания...
Венчает книгу пьеса "Контрабас" - еще одна жемчужина сборника, но уже драматургического плана. Еще одна замечательная история странного одинокого человека, безусловно, талантливого и одаренного, творческого (из названия произведения, думаю, понятно, что по профессии он музыкант), несчастного, забытого миром в этой звукоизолированной комнате. Мечтающего о любви и о признании, робкого, неуверенного. Грустная история под аккомпанемент музыкального инструмента: струны души играют при этом куда более печальную мелодию. К пьесам-то по жизни равнодушна, что уж говорить о монопьесах, но эту уж точно, думаю, запомню надолго: рафинированная тоска льется с ее страничек, хочется помочь и приободрить героя, сказать, что все еще будет хорошо - ему всего-то тридцать пять и жизнь только начинается. Думаете, поверит?.. Как знать, а история вместе с тем безумно красивая...
Рассказы в сборнике очень разные, но если бы меня попросили назвать что-то объединяющее их, я бы, наверное, сказала так: истории о чудиках и чудаках. Не таких, как многие из нас, и оттого таких интересных и притягательных, оттого таких живых и настоящих. Слово "чудачество" никогда не носило для меня оттенок пренебрежения или оскорбления, не носит и сейчас. Отличные это ребята, с которыми знакомит нас Зюскинд. По-своему очаровательные, милые, со странностями, но если б все в мире были одинаково правильными, от тоски можно было бы, думаю, сойти с ума...
Книгу рекомендую, на обложку не смотрите - содержание всегда неизмеримо важнее)
P.S. А "Парфюмера" все же закинула себе в виш-лист - авось когда-нибудь и доберусь до самого известного произведения немецкого автора - непонравившаяся и разочаровавшая экранизация не повод отказываться от чтения самой книги.