Небольшой дневник-размышление во время прочтения
10.03.13 Начинаю читать заключительную часть похождений Тома. Судя из названия "... под водой": неужели Тома ждет участь Дикки Гринлифа - быть утопленным?! Нет, мне не хотелось бы, чтобы жизнь Тома так закончилась. Лучше уж пусть он выйдет "сухим из воды", чтобы он там не задумал!
11.03.13 Неожиданный поворот - возвращение в самое начало всей истории: неужели Дикки жив?! Хм, было бы слишком натянуто. Уж лучше бы кто-то выдавал себя за него.
12.03.13 Вот это да! Даже не могла такое придумать: кто-то преследует Тома, причем явно оч-оч отлично осведомлен о всех его
прегрешениях? Посмотрим так ли это..
13.03.13 Про Дикки больше ни слова. Как жаль! Все закрутилось вокруг Мёрчисона, вокруг истории с картинами Дерваттом. Стало немного скучновато, что события не развиваются стремительно. "Вся проблема в том, что мне бы очень хотелось, чтобы они в нем [в пруду] утонули, - заключил Том". Понятное дело, что Том расправится со своими преследователями , но надеюсь, что по-другому.Интересно, что Хайсмит для них придумала?..
19.03.13 Большущий был у меня перерыв в прочтении. Я тут вот что подумала, а может Дерватт жив? Он же уехал в Грецию, и больше о нем никто ничего не слышал, и друзья-знакомые решили, что он покончил с собой. Может он решил отомстить, что использовалось его имя? Ну как-то так в общем..
чуть позже..
Еще одна мысля пришла в голову: а что, если Дикки на самом деле жив? Том его недоутопил, Дикки нашли рыбаки, выходили его (ну прям сериал!), а Дикки не объявлялся все это время, т.к. таким образом избавился от опеки отца. И все эти годы пристально следил за жизнью и "проделками" Тома?
еще позже..
Не касается сюжета: интересно, что фильм в книге переведен дословно - "Некоторые любят погорячее", а не так как все мы его знаем - "В джазе только девушки". Это мой любимый фильм (один из, точнее) и обидно, что Хайсмит так плохо о нем отзывается: "...бездумное развлечение, идиотизм вымученных улыбок, парочка переодетых мужиков".
20.03.13 Ну вот и финал. Недруги Тома устранены, и Том их даже пальцем не тронул=)