Разрушитель кораблей

Паоло Бачигалупи – американский фантаст, публикующийся с 1999 года. Жанровые направления, в которых он работает – преимущественно научная фантастика с постапокалиптическим уклоном и фэнтези. Он родился в городке Паония на западе штата Колорадо, в университете штата Огайо изучал китайский язык, а затем несколько лет провел в Азии. Его произведения носят отпечаток культуры посещенных им стран – такой же яркий, как и отпечаток нуара, которым полнится жизнь современных США.

Недалекое будущее, темная эпоха земной цивилизации. Юг США – жертва серии стихийных бедствий. Здесь ушли под воду небоскребы; здесь свирепствуют ураганы – «убийцы городов»; здесь во влажной жаре гниют на берегу многочисленные танкеры и сухогрузы.

Для подростка по имени Гвоздарь, как и для многих других жителей этой территории катастроф, единственный способ продлить свое убогое и безнадежное существование – каторжный труд, рискованная добыча утиля на погибших судах. Чтобы вырваться из этой преисподней, он готов пойти на любое злодеяние. По крайней мере, сейчас он нисколько не сомневается в этом…

Paolo Bacigalupi

SHIP BREAKER

Copyright © 2010 by Paolo Bacigalupi

Published in agreement with the author,

c/o BAROR INTERNATIONAL, INC.,

Armonk, New York, U.S.A.

All rights reserved

© И. А. Нечаева, перевод, 2018, 2024

© Издание на русском языке,

оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2024

Издательство Азбука®