«Мэри Поппинс с Вишневой улицы» читать онлайн книгу 📙 автора Памелы Трэверс на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Сказки
  3. ⭐️Памела Трэверс
  4. 📚«Мэри Поппинс с Вишневой улицы»
Мэри Поппинс с Вишневой улицы

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.59 
(49 оценок)

Мэри Поппинс с Вишневой улицы

108 печатных страниц

Время чтения ≈ 3ч

2020 год

6+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Знаменитая сказочная повесть английской писательницы П. Л. Трэверс о необыкновенной няне Мэри Поппинс, которая появляется неизвестно откуда вместе с восточным ветром и исчезает, когда ей заблагорассудится. Ее любят дети во всех странах мира. И неудивительно! Ведь она понимает язык зверей и птиц, знает, как клеят на небо звезды, и может даже взлететь под потолок.

В этом издании произведение представлено в полном переводе Марины Дмитриевны Литвиновой.

читайте онлайн полную версию книги «Мэри Поппинс с Вишневой улицы» автора Памела Трэверс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Мэри Поппинс с Вишневой улицы» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1934
Объем: 
194919
Год издания: 
2020
Дата поступления: 
1 декабря 2020
ISBN (EAN): 
9785353094456
Переводчик: 
Марина Литвинова
Время на чтение: 
3 ч.
Правообладатель
283 книги

kittymara

Оценил книгу

Халяву любят. Все любят халяву. Вот и Бэнксы с Вишневой улицы наплодили ватагу детей и хотят, чтобы няня работала день и ночь за пять пенсов, но качеством была не ниже какой-нибудь королевской кормилицы. Причем, разве миссис Бэнкс так сильно занята? Впахивает на производстве или там доит британских коровок или на крайний случай состоялась как бизнес-леди. Представляете, нет. Она даже за прислугой толком присмотреть не может, не говоря уже про самой встать и заняться своими же детьми хоть на секунду. В результате в доме вечный бардак и куча тунеядцев.

Естественно, дети, глядя на совсем не британский разгул анархии и беспредела, ведут себя аки дикари. Вот почему от них уходят, то есть галопом и с криками ужаса улепетывают няни? Сейчас расскажу. Мало того, что за пять пенсов на бедных теток навешивают целую орду Бэнксов-джуниоров, так эти ордынцы еще и хамят, и хулиганят, и вообще.

Поэтому никто приличный так-то и не спешит наниматься в обшарпанный дом-ужасов, в котором под покровом дня ли, ночи творятся жуткие дела и все за пять пенсов без какой-либо выдачи молока за вредность. Так что нечего удивляться, в общем-то тому, что в один ветреный день или утро, точно не помню, на обшарпанном пороге появляется весьма подозрительная особа. Честно говоря, она очень похожа на ведьму. Уж больно странные у этой Мэри Поппинс повадки, манеры и знакомства, и у нее даже нет рекомендаций! Но скупые Бэнксы, так любящие халяву, конечно же, вцепляются в нее мертвой хваткой. И все.

То есть Англия немедленно встала на путь кромешного мрака и погибели. Ибо Бэнксы-дж. сразу просекли в чем дело, заметив, что она похожа на куклу. Устами младенцев, как говорится. Конечно же, люди того времени не знали, как выглядят андроиды. Терминатор пришел до Сары Коннор с автоматом? Ну, как бы да. Но еще до этих голливудских событий, вечно сияющий и жестокий и беспринципный искусственный разум разослал робота-няньку Мэри во множественных экземплярах в различные британские семейства, дабы подорвать систему изнутри. И началось, то есть заверте...

Хиппи, Биттлз, Твигги, панки, Джин Креветка, Роллинг Стоунз, сексуальная революция, мини-юбка, бикини. Четыре Бэ. Британский бунт бесмысленный и беспощадный, короче, сплошная шизгара. А всего-то надо было не экономить на няне. Халява англии сгубила.

25 июля 2018
LiveLib

Поделиться

Rachelle

Оценил книгу

Хочу в няни Мэри Поппинс. Плевать, что мне уже 15. Плевать, что она- придуманная. Хочу, чтобы пуговицы сами расстегивались под её взглядом. Хочу, чтобы Мэри ездила вверх по перилам у меня дома. Хочу, чтобы она спустилась с неба, а потом улетела на карусели обратно. Плевать, что этого никогда не будет. Хочу в няни Мэри Поппинс.
Любимая книга о любимой героине. Те, кто прочитал хоть одну-единственную книжку о Мэри Поппинс, не могут ее не любить. Не знаю, как вы, а я лично мечтала, что в один прекрасный день родители решат найти мне няню. И это окажется Мэри.
Эта книга поведает вам о новых приключениях старых друзей; вы вновь встретитесь с миссис Корри, Нелеем, мистером и миссис Шиворот-Навыворот, ну и конечно же, с безумной семейкой Бэнкс и их великолепной няней мисс Поппинс.
Иногда, конечно, меня немного бесило, что Мэри постоянно думает о себе: Ах, какая я замечательная в этой новой юбке! Ах, как мне идет эта новая шляпка! Ах, как подходит эта сумочка к этому наряду! Но потом я поняла, что это Мэри Поппинс. А Мэри Поппинс не может выглядеть плохо по определению- она же Мэри Поппинс, великолепная во всем, везде и всегда.
Она может на вас обидиться, если вы не заметите, что на ней сегодня новая юбка или шляпка.
В ее друзьях ходят Орион, Большая и Малая Медведицы, скопление плеяд, змеи. В день рождения она танцевала с Солнцем. Это круто- ходить и запросто разговаривать с созвездиями, которые к тому же, кормят тебя вишенками. Так может только Мэри Поппинс.

-Мэри Поппинс,- повернулась Джейн к своей няне.- Похоже, со всеми, кто живет на нашей улице, что-то произошло. Все изменилось. И только вы такая, как всегда. Обычная. Я не знаю...
Внезапно Джейн осеклась. Мэри Поппинс смотрела на нее свирепым взглядом- таким, от которого по спине бежали мурашки.
-Джейн Бэнкс! Да как вы посмели! Я никогда еще не слышала ничего подобного! Обычная! Это я-обычная?!
Подумать только! Выглядит обычно в новой шелковой юбке! С белой кружевной отделкой!

14 мая 2011
LiveLib

Поделиться

Toystory

Оценил книгу

Мне очень понравились иллюстрации в книге, они и не могли мне не понравиться, потому что я обожаю всей душой творчество художника-иллюстратора Геннадия Калиновского. Мне понравилось само издание: достаточно крупный шрифт, белые страницы (хотя и чуть тонковатая бумага), много прекрасных иллюстраций. Но вот сама история не произвела на меня ну абсолютно никакого впечатления. В детстве я эту книгу не читала, а, может, читала, но совсем не помню её. Возможно, детям история про Мэри Поппинс покажется интересной, но во взрослом состоянии она читается еле-еле.

Приходит в дом очень строгая нянька, которая все время почти грубо одергивает детей, но при этом колдует иногда, понимает язык зверей и птиц и умеет летать на зонтике. Дети непостижимым образом уважают её, практически смотрят ей в рот. Детей в семье четверо, готовит в доме одна служанка, убирается другая, садом занимается садовник, а детьми - няня. Отец работает. А что же делает мама? Раз в главу в книге происходит маленькое или большое чудо, а в итоге няня улетает так же, как и прилетела - на зонтике. Дети плачут и ждут, что няня однажды вернется.

Лично для меня в этой истории не было никакого шарма. Пожалуй, эта книга предназначена именно для детей. Или для тех взрослых, которые любили эту книгу в детстве.

23 февраля 2013
LiveLib

Поделиться

Все ее дни были похожи один на другой.
21 февраля 2021

Поделиться

Все живое вылеплено из одной глины: мы, обитатели джунглей, и вы, живущие в городах. И не только все мы, камни под ногами, реки, деревья и звезды – все, все сделано из одной материи. И все движется к одному концу. Не забывайте этого даже тогда, когда обо мне не останется и воспоминания.
25 декабря 2020

Поделиться

Все живое вылеплено из одной глины: мы, обитатели джунглей, и вы, живущие в городах. И не только все мы, камни под ногами, реки, деревья и звезды – все, все сделано из одной материи. И все движется к одному концу. Не забывайте этого даже тогда, когда обо мне не останется и воспоминания.
15 декабря 2020

Поделиться

Интересные факты

Имя знаменитой английской няни стало нарицательным. Так традиционно называют хороших нянь и воспитательниц. В честь героини книг Памелы Трэверс называют службы и агентства по найму нянь, конкурсы воспитателей, детские развлекательные комплексы и кафе, марку модной женской одежды и стиль в одежде. Поскольку образ Мэри Поппинс легко узнаваем, он часто используется для костюмированных балов, например для Хеллоуин.

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой