О высокородный, какой бы страх и ужас ни узрел ты в Чёньид Бардо, не забывай эти слова; и, сохраняя их смысл в своем сердце, ступай вперед: в них заключен важнейший секрет познания:
“Увы! Сейчас, когда я испытываю Неопределенность Реальности,
Отбросив все мысли о страхе, ужасе или трепете пред всеми призрачными видениями,
Пусть я узнаю в любых видениях, какие бы ни явились мне, отражения своего собственного сознания;
Пусть пойму я, что они – лишь видения Бардо:
И в этот важнейший момент, когда возможно достижение великой цели,
Да не устрашусь я отрядов Мирных и Гневных Божеств, моих собственных мыслеформ”.