Эта книга - тот редкий случай, когда продолжение лучше начала. Более того, если первую книгу не читать, ничего не потеряешь, зато мисткаста можно избежать. Собственно, когда-то меня зацепило именно это название, но - сработал проклятый триггер перфекционизма, и я решила, что трилогию лучше читать с начала... А вот и нет, как выяснилось.
Пока читала первую половину книги, думала, что поставлю отлично. Характеры героев были прописаны на ура, обстановочка во дворце заставляла скалить клыки, диалоги затягивали, сюжет обещал... Ох. Охохонюшки. Как известно, обещать таки можно многое, а вот исполнение подкачало. Прежде всего, как только герои переспали, вся химия и фейерверк куда-то исчезли, зато пышно расцвели типичные для ромфана ванильки и нравоучения. Во-вторых, Айк Эйш - редкостный гаденыш из первой части - удивительным образом перековался, и привязанность к бывшей рабыне вызывает у него исключительно вздохи и умиления. Да и сама рабыня - при всей моей симпатии к ней в первой книге, во второй она явно лишняя. Такая сахарная милота со всепрощением... И замуж, непременно замуж. Ну, и в третьих, последнего хода королевы я так и не увидела. Вроде бы умная баба, семь лет продержалась на троне чужой страны и кровь лить не боялась, а как влюбилась - всё, поглупела резко. И замуж, и дети... Хотя, допускаю, многие ради подобных концовок и читают. Ромфан, все-таки.
Следует заметить, что текст стал гораздо читабельней. В отличие от первой книги, неправильные согласования слов почти не встречаются, да и странных конструкция стало меньше (хотя странные словосочетания попадаются: "крепко задремала", например). В общем, решила накинуть полбалла, все-таки, вторая часть меня заинтриговала, и третью тоже прочитаю когда-нибудь.