При переводе в косвенную речь повелительных предложений часто используются глаголы to tell (в значении «приказывать; настоятельно просить, велеть»), to order (приказывать).