Если в прямой речи было прошедшее перфектное время (Past Perfect), то в косвенной речи оно остается без изменения: