Другая причина – в том, как голландцы подходят к родительству. Самое строгое поведение родителя я увидела, когда мама сказала плачущему ребенку: «Я хочу, чтобы ты перестал плакать. Это не gezellig». Gezellig – непереводимое слово и означает что-то вроде «уютный». Вы найдете более подробное объяснение далее в этой главе.