Территория – это то, что есть, реальный мир. А карта – то, что у вас в голове, ваши представления о том, как устроен мир.