Как я уже говорил, люди постоянно болтают, им нравится фантазировать. Они любят придумывать свои сюжеты после просмотра фильма или сериала. Им хочется, чтобы герои и в жизни оказались такими же, как на экране. Но это ложное впечатление.
Цитаты из книги «Ромашка для Снежного принца»
10
Неважно, что будут говорить другие. Они всегда будут говорить, и забывать об этом через минуту, переключаясь на что-нибудь другое. Пока ты веришь – у тебя есть право.
Большинство иностранных туристов удивляются, почему люди в России на улице такие мрачные и не улыбаются, – начал Роман вспоминать уже пройденную в прошлом университете тему. – И наоборот, русские люди, попадая в англоязычный мир, испытывают недоумение по поводу их улыбок. Для западного мира и англоязычного в особенности, улыбка является знаком этнографической культуры. Это традиция, простой обычай. Так они показывают, что не имеют агрессивных намерений. Это способ формальной демонстрации окружающим своей принадлежности к данной культуре и обществу. Согласитесь, приятный способ, особенно для представителей тех культур, в которых улыбка, это выражение естественного искреннего расположения и симпатии, как в России. В западном мире улыбка одновременно и формальный знак культуры, и биологическая реакция на положительные эмоции. У русских, как принято считать, только последнее. Это один из примеров конфликта культур…
Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie, – почти безупречно проговорил Роман. – Что это значит? – она не могла похвастаться таким знанием французского, не понимая нескольких слов. – Однажды рискнув, ты можешь остаться счастливым на всю жизнь, – перевёл Роман. – Каждый раз, когда я сомневаюсь, повторяю про себя эти слова. Они для меня тоже, как своеобразная магия.
Как тебе удалось так быстро её убедить встречаться?
За её спиной несчастно вздохнули, и Тоня повернулась к брату, понимающе глядя на него.
– Она даже не поняла, что вы встречаетесь, да?
О проекте
О подписке