Зачем нужно было заново переводить это произведение? Этот рассказ известен всей России как "Трест, который лопнул". От нового перевода он не приобрёл ничего, скорее потерял