«Благородный жулик» читать онлайн книгу 📙 автора О. Генри на MyBook.ru
image
Благородный жулик

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.15 
(20 оценок)

Благородный жулик

282 печатные страницы

Время чтения ≈ 8ч

2018 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Настоящая книга является наиболее точным переводом сборника рассказов О. Генри «Благородный жулик». Все предыдущие переводы этого произведения были сделаны в советскую эпоху. В то время отсутствовали нужные словари и многие значения как отдельных слов, так и фраз были переведены неверно. В настоящее время мы имеем возможность переводить, используя современные технологии и Интернет, они помогают находить нужную информацию.

читайте онлайн полную версию книги «Благородный жулик» автора О. Генри на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Благородный жулик» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
507843
Год издания: 
2018
Дата поступления: 
30 марта 2022
ISBN (EAN): 
9785449047915
Время на чтение: 
8 ч.
Правообладатель
93 346 книг

OlesyaSG

Оценил книгу

Как хорошо и замечательно, когда в играх советуют интересные книги!
Прочитав этот сборник, теперь я точно знаю))), но не пытаюсь никого убедить в этом(!), что Ильфа и Петрова вдохновила именно эта парочка Джефф Питерс и Энди Таккер на создание Остапа Бендера. И еще я очень сильно подозреваю, что среди родственников этой парочки есть евреи. Вот читая, прямо слышала одесско-еврейский говор.
Итак, перед нами сборник рассказов, объединенный главными героями Джеффом Питерсом и Энди Таккером. Каждый рассказ - это отдельный способ или попытка обогатиться за счет граждан путем отнимания у них долларов. И желательно, чтобы заработок был не плюс 25%, на такую прибыль^эта парочка не согласна, а хотя бы процентов 300, тогда дело стоит затраченных усилий.
Джефф Питерс и Энди Таккер - такие разные, может, именно поэтому у них получилась такая слаженная команда. Но именно благородным жуликом в этой парочке был Джефф Питерс. Он с удовольствием обманет всех и каждого, но он никогда ни у кого не взял и доллара, не дав что-нибудь взамен -" будь то медальон из фальшивого золота, или семена садовых цветов, или мазь от прострела, или биржевые бумаги, или порошок от блох, или хотя бы затрещина". И опять же он берет деньги у тех, у кого они плохо лежат, у тех, кто просто сам напрашивается, чтобы его обманули. А вот Энди всегда готов обмануть любого и никакие разговоры о благородстве его не остановят, если перед ним есть возможность обогатиться на 200-300%, да еще и особо не напрягаясь. Желание обогатиться за счет другого не остановит его даже перед тем, что Джефф его напарник. В его понимании, если можно, то почему же нельзя?))
С удовольствием провела вечер с этой книгой. Даже, скажу честно, мне было мало. Легкий слог, забавные истории, интересные персонажи, искрометный юмор. Мне всегда было интересно читать о жуликах и аферах без размазывания слов по страницам, а тут: и кратко, и интересно, и смешно.
Если вам хочется отдохнуть с легкой, интересной книгой, вам сюда. А я и дальше буду по-тихоньку знакомиться с рассказами О.Генри.

9 февраля 2024
LiveLib

Поделиться

Yulichka_2304

Оценил книгу

Писатель Уильям Сидни Портер, известный широкой публике под псевдонимом О'Генри, считается признанным мастером короткого рассказа. Его произведения отличаются остроумными метафорами, неожиданными словосочетаниями, удачными каламбурами и ироническими отсылками. Герои же вызывают неизменную симпатию неким романтизированным идеализмом, порой гипертрофированным великодушием, неизменным остроумием и умением найти выход из любого затруднительного положения.

Всеми вышеперечисленными качествами обладают и герои этого сборника. Впервые изданный в 1908 году, сборник "Благородный жулик" включает в себя четырнадцать юмористических рассказов, объединённых двумя основными персонажами. Персонажа, который якобы рассказывает свои истории автору, зовут Джефф Питерс. Его подельник и коллега по цеху – Энди Таккер, который "каждый доллар в руке у другого воспринимал как личное для себя оскорбление, если не мог воспринять его как добычу." Компаньоны с переменным успехом промышляют мелким и средним мошенничеством и поворачивают хитроумные махинации, не всегда, впрочем, успешные. Однако, как бы то ни было парочке всегда удаётся выйти сухими из воды.

Будучи идеальным тандемом, Питерс и Таккер имеют совершенно разные характеры. Жизненное кредо Джеффа Питерса заключается в том, что в угоду совести он не может взять с человека ни одного доллара, не дав ему что-нибудь взамен. Это может быть любая ерунда, начиная от семян неплодоносящих деревьев и заканчивая фальшивыми биржевыми бумагами. Но своё убеждение Питерс отстаивает с принципиальным постоянством, выводящим его жульничество на уровень благородного мошенничества. Энди Таккер, обладающий бòльшей смекалкой и интуитивной изворотливостью, не отличается таким же пылким благородством, поэтому нередко его мишенью становится сам Джефф. И обоих неунывающих друзей объединяет тот факт, что обманывают они исключительно людей жадных, глупых и тщеславных, которым деньги только жгут карманы.

Время от времени случается, что Джефф и Энди становятся жертвами собственных происков или попадаются на удочку своих более удачливых коллег по цеху. Так, например, случилось в рассказе "Поросячья этика", где Питерс берёт в подручные деревенского жулика-свинокрада. С уверенностью, что нашёл идеального партнёра для новой афёры, Питерс пытается облагородить деревенского простофилю. Однако дело заканчивается тем, простачок Руф сам одурачил профессионального жулика и скрылся в неизвестном направлении.

Ещё одно фиаско Питерс и Таккер потерпели в новелле "Заложники Момуса", где решают похитить президента железной дороги в штате Джорджия. Заботясь о полноценном пропитании заложника и о его комфорте, мошенники вкладывают почти весь свой капитал в элегантный набор свежих и консервированных продуктов, два ящика бордо, две кварты коньяка и две сотни гаванских сигар. В результате полученный выкуп оказывается меньше расходов, потраченных на содержание жертвы и званый ужин для всего штата Железнодорожной ветки Восход-Парадиз.

Иллюстрация к рассказу "Трест, который лопнул"

19 января 2022
LiveLib

Поделиться

July_zzz

Оценил книгу

Скрасить свой досуг и похихикать всласть?

Ну, вот же книжка-малышка, очень походит для этих целей!

Все же не зря тех или иных авторов относят к категории классиков!

На все времена актуалочка.

Даже учитывая тот факт, что основная тема книги не совсем моя (точнее, совсем не моя), даже не смотря на регулярное торжество несправедливости в сюжетах, было смешно.

В общем, книга состоит из нескольких коротких рассказов о двух мошенниках (один из них даже наделен совестью, откуда, собственно, и вытекает название сборника) и об их хитроумных махинациях.

Скучать не придётся!

6 февраля 2021
LiveLib

Поделиться

но эти собаки репортеры – они меня достали. Я не могу передать, какое унижение я чувствую, общаясь с подобными субъектами.
6 октября 2019

Поделиться

Каждый раз спиртное действует по-разному, но существует две ситуации, в которых вы никогда не знаете, как человек поведет себя в следующий раз. Первая, это когда мужчина выпивает свою первую рюмку спиртного, а вторая когда женщина выпивает последнюю.
4 августа 2019

Поделиться

Подборки с этой книгой