Не читала первую часть этой дилогии, но мне кажется ничего и не потеряла. Сюжет первой части рассказывается и здесь.
Если не знать, что братья Хорнблауэр астронавты из будущего, то по тексту книги это понять крайне сложно. Н. Робертс облегчила себе задачу в описании мира будущего тем, что сейчас в 2255 году на Земле вернулась мода XX века. Поэтому, Джейкоб ничего не описывает из своего будущего мира (кроме отеля с новыми технологиями). Н. Робертс повторяет старые истины - не рубите леса, не загрязняйте воздух и т.д.
Легкий любовный роман, местами присутствует юмор в американском стиле.
Читается очень быстро (за вечер можно осилить).