Переводить ли иностранные названия? И, что еще сложнее, переводить ли осмысленные, многозначительные имена?