Цитата из книги «Ганбатте. Делай что можешь, и будь что будет. Японское искусство преодоления трудностей»

«Большая волна в Канагаве» олицетворяет дух ганбатте Японии: моряки не сдаются, гребут, прилагая все усилия, чтобы вырваться вперед, чтобы жить.