Японский язык отличается уникальной способностью достаточно образно передавать содержание того или иного понятия