что иностранный язык уже перестает быть полностью иностранным, а становится – в какой-то мере уже стал – частью нового