Цитата из книги «Вечера на хуторе близ Диканьки»

Дижа́, кадка. Дрибу́шки, мелкие косы. Домови́на, гроб. Ду́ля, шиш. Дука́т, род медали, носится на шее. Зна́хор, многознающий, ворожея. Жи́нка, жена. Жупа́н, род кафтана. Кагане́ц, род светильни. Кле́пки, выпуклые дощечки, из коих составлена бочка. Книш, род печеного хлеба. Ко́бза, музыкальный инструмент. Комо́ра, амбар. Кора́блик, головной убор. Кунту́ш, верхнее старинное платье.