Читать бесплатно книгу «Виргилиева Энеида, вывороченная наизнанку» Николая Карамзина полностью онлайн — MyBook
cover

Николай Михайлович Карамзин
«Виргилиева Энеида, вывороченная наизнанку»

Часть I. Санктпетербург, в типографии И. К. Шнора, 1791 года


Никто из древних поэтов не был так часто травестирован, как бедный Виргилий. Француз Скаррон, англичанин Коттон и немец Блумауер,[1] хотели на счет его забавлять публику, и в самом деле забавляли. Те, которые не находили вкуса в важной Энеиде, читали с великою охотою шуточное переложение сей поэмы, и смеялись от всего сердца. Один из наших соотечественников вздумал также позабавиться над стариком Мароном, и нарядить его в шутовское платье. При всем моем почтении к величайшему из поэтов Августова времени, я не считаю за грех такие шутки, – и Виргилиева истинная Энеида останется в своей цене, не смотря на всех французских, английских, немецких и русских пересмешников. Только надобно, чтобы шутки были в самом деле забавны; иначе они будут несносны для читателей, имеющих вкус. По справедливости можно сказать, что в нашей вывороченной наизнанку

Конец ознакомительного фрагмента.

Бесплатно

3.33 
(6 оценок)

Читать книгу: «Виргилиева Энеида, вывороченная наизнанку»

Установите приложение, чтобы читать эту книгу бесплатно

На этой странице вы можете прочитать онлайн книгу «Виргилиева Энеида, вывороченная наизнанку», автора Николая Карамзина. Данная книга имеет возрастное ограничение 12+, относится к жанру «Критика».. Книга «Виргилиева Энеида, вывороченная наизнанку» была написана в 1792 и издана в 2012 году. Приятного чтения!