кислород — это молекулярный Шива, электронно-атомный агрессор, который норовит разорвать большие молекулы на куски с выделением энергии. Так работает горение. Так что "кислородный холокост", если он действительно в каком-то смысле произошел, — даже не метафора, а вполне прямое описание событий, ведь слово "холокост" дословно означает "полное сожжение", то есть ровно то, что кислород делает.