Вынос раздела сайта на поддомен, это нечто среднее между созданием отдельного нового сайта и публикацией информации на уже имеющемся. В краткосрочной перспективе это затрудняет продвижение и требует дополнительных финансовых затрат на раскрутку. Зато в долгосрочной – наоборот, позволяет достичь лучших результатов. В любом случае, на поддомены стоит выносить те разделы сайта, которые и в действительности «выбиваются» из общей структуры. Т. е. как всегда, опираемся на логику и здравый смысл в первую очередь.