Для мифов у меня в сердце всегда есть специальное место, поэтому я с радостью берусь за каждую новую книгу. В последнее время все реже попадаются отличные - наверное, сложно написать что-то стоящее, когда все уже сказано ранее, особенно по древнегреческой мифологии. Но яркие и красивые современные издания могут привлечь внимание избалованного читателя и заинтересовать на дальнейшее - более углубленное - изучение. Можно сказать, что данная книга рассчитана именно на это.
В этот раз сначала взяла электронный вариант перед тем, как покупать в бумаге, что оказалось правильным решением. Но по поводу бумажной книги тоже немного скажу, так как получилось ее немного полистать.
Оформление. Очень лаконичный, но при этом привлекающий внимание внешний вид обложки. На полке, а особенно в коллекции, выглядеть будет весьма симпатично. Нет каких-то вычурных и слишком ярких деталей. И иллюстрация на обложке подобрана созвучно книге. Внутри на мой взгляд слишком большие поля, но этим грешат многие издания последних лет. Хороший текст, читать его будет комфортно.
Что немаловажно, ценник вполне приемлемый (в сравнении с некоторыми другими изданиями), но во время чтения вы точно догадаетесь, откуда столь демократичная цена.
Наполнение. Огромным моим разочарованием стали черно-белые иллюстрации. Я понимаю, что книги с цветными иллюстрациями и глянцевой бумагой стоят дороже, но черно-белые небольшие картинки, на которых очень часто сложно разобрать сюжет... Такая тоска. Даже в электронном варианте эти иллюстрации не цветные. Сразу возникает вопрос, что экономили в электронном варианте. Или просто наплевали. Справедливости ради стоит отметить, что цвет появился только в конце книги. Самые последние иллюстрации (что весьма похоже просто на приложение, так как набросаны они вне контекста и в большом количестве) все цветные, яркие. Следующий момент - огромное количество QR-кодов. Для меня это какой-то абсурд. Да, экономия бумаги и краски, да, в ногу со временем. Но когда я покупаю книгу, я хочу читать ее и наслаждаться этим временем, а не держать в одной руке книгу, в другой - мобильник. Коды не проверяла, рабочие они вообще или нет. Хватило самого факта их наличия. Это сразу нет покупке книг из этой серии.
Текст. Как и было заявлено, книга на самом деле написана просто. Авторский слог легкий, местами ироничный, живой, словно тебе кто-то из друзей рассказывает, с чем едят эту греческую мифологию. Читается быстро и вполне приятно. Но глубины содержания нет, все очень поверхностно и для первого знакомства с многогранной и обширной мифологией данная книга не подойдет. Она отлично зайдет тем читателям, которые хорошо знакомы с первоисточниками и просто хотят вернуться к мифам, освежить память. Какие-то важные моменты, на которых стоило бы сделать акцент, опускаются, порядок расположения историй довольно странный. Не знаю, насколько будет понятна взаимосвязь историй и богов тому, кто знакомится впервые.
Заметны некоторые погрешности в тексте, небольшие и их не так много. Но все же. Сложилось ощущение, что при редактуре пропустили эти моменты.
При всех недочетах и плюсах книга оказалась для меня нейтральной. Просто еще одна в копилку прочитанных книг о греческих мифах.
