То, что книга написана блогером, имеет преимущества в плане языка. Он очень простой и близкий, как разговор с другом, заставит не раз улыбнуться и поднимет тебе настроение, а также развеет мифы и стереотипы, заложенные ещё учительницей английского, которая в Англии никогда не была...
А вот автор блога @london_inn Наталья Лэнг делится своими настоящими наблюдениями и впечатлениями от лондонской жизни.
Книга состоит из глав, посвященных таким областям, как вежливость, кухня, гигиена, коммунизм и образование.
Для меня глава про воспитание и вежливость - как бальзам на душу. Я с трудом удержала себя от сбора чемодана, обнаружив полное сходство с собратьями-бритишами по вопросам вежливости... И хоть в этом вопросе ещё надо разбираться на практике, дабы не перепутать доброжелательность с истинно английскими сарказмом и иронией, я целиком согласна с англичанами по поводу личного пространства "no touch", магии "excuse me" и овладения искусством светской беседы "small talk".
& Не менее полезными будут и навыки улыбки при встрече глазами с незнакомым человеком, и умение придерживать дверь и втискиваться в дверной проём только "после Вас". К тому же, все эти нормы автор комментирует с юмором, понятным только нашим соотечественникам. &
Также ты узнаешь, что из себя представляет традиционный английский завтрак, и удивишься, что это не овсянка. И как родилась традиция четырехчасового чая, а не «five o’clock tea”, как нам говорили в школе. Узнай и возьми на заметку, с чем пьют чай в английских гостиных, даже в Кенсингтонском дворце. Интересно узнать какое любимое лакомство Её Величества?
Не менее интересна глава, рассказывающая о пабах и их роли в английской жизни, их достоинствах и недостатках, к чему нужно быть готовым, чтоб отправиться в паб.
Я получила удовольствие от чтения этой книги, и захотелось наяву побывать в этой прекрасной, древней и такой близкой ещё со школы стране. Пожалуй, продолжу улучшать свой английский, не помешает.