– А еще он порушил мою незапятнанную репутацию! Вы представляете, как я заявлюсь в таком виде и в такое время к даме Грильде?
Полицмейстер, видимо, представил, потому что явственно содрогнулся. В качестве утешения плеснул мне еще бренди.
– Нужна теплая вода, – сообщил Кароль.
Полицмейстер нацелил в него палец:
– Это ты даже не мечтай! Думаешь, я, как служанка, пойду растапливать печь и подогревать воду?
– Тогда давай сюда свой бренди! – Кароль вырвал у него графин. Не успели мы и глазом моргнуть, как бренди выплеснули мне на ноги. Фандалуччи взвыл от досады, я – от боли.
– Полвека выдержки! Я тебя убью! – вопил полицмейстер.
– Ай-яй! Ой-ей! – вторила я ему. – Кароль, я тебя убью!