«Драконий жемчуг» отзывы и рецензии читателей на книгу📖автора Натальи Валенидовны Колесовой, рейтинг книги — MyBook.
image

Отзывы на книгу «Драконий жемчуг»

5 
отзывов и рецензий на книгу

EvA13K

Оценил книгу

Люблю я творчество автора, почти все её книги прочитала и сейчас убедилась, что при перечитывании впечатления остались такими же прекрасными.
В данном романе действие происходит на острове, находящемся в составе Кореи, в некое прошлое время, точно не определенное. Скорее всего какое-то средневековье, но так как с историей страны почти не знакома, то точнее определиться не могу. Остров этот является глубокой провинцией, куда отправляется в ссылку попавший в немилость министр Ким с сыном и парой слуг. Этот самый сын, лет 23-28 и становится одним из героев книги, второй же является местная жительница - потомственная ныряльщица за дарами моря - хэнё по имени Ха На. В тексте нашлось множество примет места событий, особенно в начале постоянно встречаются корейские термины и расшифровка их в примечаниях, да и описание быта мне очень понравилось, это помогает погрузиться в восточную атмосферу. Но так как это не историческая проза, а всё-таки фэнтези, то текст знакомит и с мифологическими представлениями местных жителей, как вскоре узнаёт читатель не такими уж и придуманными, а вполне существующими в описываемом мире.
Так что дракон - Хранитель Востока является покровителем ныряльщиц не только в их воображении. А зловещий дом населён призраками на самом деле, просто чтобы их увидеть и услышать надо обладать определенными способностями. Зато можно пригласить шаманку и с помощью переданных ею показаний убитых найти убийцу.
Очень мне нравится и способ описания романтических отношений, который использует автор, всё очень мягко, мило и немного забавно. Замечательная история, которую я с удовольствием перечитала.

19 июня 2022
LiveLib

Поделиться

Teya805

Оценил книгу

Очаровательная сказка (от ромфанта здесь, честно говоря, ушки и рожки только:)) на корейский сюжет. Мало того что это в наших краях редкость редкая, так издатель еще и позаботился о сносках к непонятным словам, чтобы читатель не отвлекался и не бежал за словарем!

В остальном тоже одно сплошное удовольствие - захватывающие приключения, бытовые подробности, в меру деталей, в меру эмоций.
Отличный вечер гарантирован!

7 октября 2021
LiveLib

Поделиться

Ksuglu

Оценил книгу

Начни я читать книгу годом раньше, оценила б ее куда ниже, нежели сейчас. Учитывая, формат истории, она подойдет не каждому, поймут наверное те, кто увлечен дорамами и знает их сущность.

Корейская провинция, историческая эпоха. Героиня - ныряльщица, способная доставать рыбу, морепродукты, жемчуг, работающая на изнеможении, но пытающаяся прокормить себя и свою бабушку. Герой - ссыльный сын чиновника, отбывающий наказание за какие-то грехи отца, вместе с ним. В обычной жизни они бы не встретились, но судьба их свела.

По мере знакомства с персонажами, мы так же погружаемся в магический мир, приправленный не сказками, а реально существующими волшебными силами. Чем дальше продвигаешься в сюжете, тем чаще появляются мистические создания и необъяснимые природные явления. Чему способствует не только судьба, но и нагрянувший в деревушку очень странный богатей со своей одержимостью в поиске утерянного сокровища.

Начало вышло очень интригующим, особенно зная как строится сюжет в дорамах. Хотя на деле вышло все намного проще и скучнее. Отношения развивались красиво, не поспоришь, от раздражения к любви, проявление заботы друг о друге, правда чего-то не хватило.

Сюжет со злодеем тоже многообещающий не смог себя в полной мере раскрыть, под конец хотелось быстрее расправиться с затяжным тугодумием главных героев, которые сами чуть не вложили злодею в руки орудие к разрушению мира.

Объяснить причину заниженной оценки в полной мере не получается, сужу только по своим внутренним ощущениям. Возможно, все-таки смотреть и читать о том, что смутно понимаешь - это разные вещи) А здесь большинству придется повозиться со справочником японских слов, которых здесь оооочень много.

7 июля 2021
LiveLib

Поделиться

Little_Dorrit

Оценил книгу

Есть истории, которые цепляют, а есть истории, которые оставляют равнодушными. Я уже достаточно давно смотрю корейские дорамы и достаточно хорошо знакома со всеми поворотами и мне было очень любопытно, что же автор покажет в стилизации под корейский роман. Для тех кто не в теме и называет это японской стилизацией, в Японии нет таких имён как в Корее и нет терминов принятых для Кореи. К тому же, чёрным по белому сказано, что действие разворачивается на острове Чеджу.

Мне понравилась так называемая матчасть. Описания героев, описание местности, всё это было прекрасно, но вот сюжет очень далёк от стандартных корейских канонов. В данном случае это важно, потому что не получится нормальный сюжет полностью в духе Юаньских реалий, если просто писать отсебятину. А здесь это как раз был второй вариант, потому что никакой интриги не было, встретились два героя и всё.

Ха На, является начинающий хэнё (ныряльщицей, чаще всего за жемчугом), которая живёт в деревушке вместе со своей бабушкой на острове Чеджу. Там же находится тюрьма и место ссылки для опальных чиновников. Именно таким образом Кан Сон Ён и попал в это место, вместе со своим отцом (в те времена в ссылку отправлялась вся семья, отец был виновен и сослан вместе с сыном и своими наложницами). Вот и встретились два очень гордых персонажа.

В целом, почитать было любопытно уже с позиции того, как на азиатскую культуру смотрят русские авторы. Хотелось бы большей проникновенности и глубины, но мы имеем то, что мы имеем. Но, сами герои мне правда показались интересными.

11 августа 2019
LiveLib

Поделиться

Shendydenn

Оценил книгу

Хорошая история, больше похожая на сказку.

По мере прочтения данной книги я утверждалась в мысли, что автор возможно очень любит корейские дорамы, потому что тематика, манера развития отношений между персонажами характерна именно для дорам.

Сама история получилась очень красивой, интересной и милой. За развитием отношений главных персонажей было очень интересно следить. Ха На получилась очень шебутной, веселой и наглой девушкой, которая не страшилась никого. Сон Ен мне понравился больше. Было явно видно, как рос его персонаж. Как из нежного, высокомерного парня появлялся мужчина, готовый защищать тех, кого любит.

Тема драконов также была очень увлекательной. Да и тема с жемчужиной также была интересной. Но я так до конца и не поняла, что дает дракону эта жемчужина, что ею можно его наказывать? Непонятна.

В целом, история мне понравилась. Шла она спокойно и довольно увлекательно. Любовная линия получилась милой и занимательной. Советую!

3 августа 2022
LiveLib

Поделиться