должна была поменять фамилию на Орбакене. Даже если она не взяла фамилию мужа. Потому что таковы правила литовского языка