Княжну Мери Печорин описывает подробно: платье, косынка, ботинки, ножка, походка, глаза, ресницы – он всё замечает. Веру он не описывает – мы имеем представление о ней только из короткого рассказа Вернера. Печорину неважно, какое на ней платье, какие ботинки; из её внешности он вспоминает только одну деталь: родинку на щеке. Всё остальное: милый голос, глубокие и спокойные глаза – не детали портрета, а восприятие любящего человека. У женщины, которую любят, всегда милый голос и глубокие глаза.