56: Амброз Бирс — Случай на мосту через Совиный ручей

Вот и настал Новый год (солнечный или лунный - кому как нравится), и подкаст Стивен Книг возвращается в эфир с обсуждением так полюбившейся нам короткой формы. В этот раз мы говорим о рассказе Амброза Бирса "Случай на мосту через Совиный ручей" и пытаемся выяснить, насколько неожиданна концовка и можно ли угадать финал рассказа, как обычный плантатор стал героем боевика и в чем гуманистический смысл этой истории, а также всегда ли уместен троп «все это происходило у героя в голове». Стивен расскажет!

Ссылки:

Читать рассказ на русском

https://englishstory.ru/ambroz-birs-sluchay-na-mostu-cherez-sovinyiy-ruchey.html 

Читать рассказ в оригинале

https://englishstory.ru/easy-reading-in-english-online.html

Трейлер фильма «Мост через Совиный ручей и другие истории Амброза Бирса о гражданской войне»

https://www.youtube.com/watch?v=TSvkyHmzeEYё

О нас на сайте https://stephenknig.ru

YouTube https://www.youtube.com/channel/UCH-wR0Cxozs0ksAwYvb_y_A

Телеграм https://t.me/stephenknigpodcast

Поддержать подкаст Стивен Книг и получить доступ к дополнительному контенту:

На Бусти - https://boosty.to/stephenknig

На Патреоне - https://www.patreon.com/podcaststephenknig

На PayPal - https://www.paypal.com/paypalme/stephenknigpodcast