Маргиналы и маргиналии

Когда я собирался начать читать эту книгу, сразу определил для себя, что если здесь будут только лишь сплошные воспоминания из прошлой жизни авторши в СССР или (того хуже) какая-нибудь "поучительная" интонация уехавшей (ещё в 1977 году) в западный "райский сад" по отношению к нам, оставшимся, из серии "как нам здесь надо правильно жить", то, решил я тогда сразу, даже пробегаться не буду...
Но нет, как оказалось, ни первое, ни второе здесь, в этой книге, а, скорее, нечто промежуточное, третье наличествует...
Ибо чисто психологически все уехавшие, как бы не сдерживали себя, полностью освободить себя от этого смешного (в наших глазах) "поучительного" вектора не в состоянии... А иначе же рушится вся их внутренняя парадигма железобетонного обоснования правильности их отъездов, а этого они (чисто) внутренне (или, говоря проще: прото парлептипно) никак себе позволить конечно же не могут (как бы, что бы они бы не говорили бы при этом, публично). Но и, справедливости ради, вектор этот, повторюсь, не очень-то и выпирает...
Сами рассказы вполне неплохие, читабельные, интересные и красивые (текстовые) обороты имеются. Мысли проскакивают, аллюзии. Форма построения местами даже в чём-то оригинальная (смена лиц повествования через абзац, например).
Чувствуется, что авторша, сама в прошлом художница, творческий человек до мозга костей и даже вполне в курсе того, что примерно происходит в поле современного искусства не только там -"у них", но и у нас" тоже, несмотря даже на свой вполне такой зрелый возраст (что не может не вызывать уважение).
Ну и некоторая идеализация того их "цивилизационного" мира имеет место здесь быть конечно же (впрочем, вполне укладывающаяся в поле вышеназванной парадигмы), а как же...