Меня это не оправдывает - но я кинула эту книгу в виш исключительно из-за обложки. Портрет на обложке показался мне идеальной иллюстрацией одного полюбившегося мне книжного персонажа. И мне просто было приятно видеть ее в ленте. Я вообще ее читать не планировала - и вот, случай свел. Не судите книги по обложке - хотя эта и попытается переубедить.
О книге... Большую часть вступления нам рассказывают, какая героиня красивая. Нет, вы не поняли - она ОЧЕНЬ красивая. НЕТ! Все все еще не поняли - она ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ! Настолько, что солнце запутывается в ее ангельских волосах, птицы, пролетая, падают замертво, заглядевшись, мужчины складываются в штабеля, а из зеркала вылезает какой-то то ли демон, то ли просто маньяк, чтобы полюбоваться. Пока я не побежала блевать, давайте сделаем саундтреком книги эту песню:
Красавицы могут все
Красавиц счастливей нет
Они никогда не плачут
У них не бывает бед.
Валерий Меладзе
Если они сами, конечно, их себе не придумают. Я попыталась робко вякнуть - а что, кроме красоты вообще ничего в жизни не нужно? А - деньги. После прекрасной цитаты
Самым роскошным в зеркале было, само собой, ее отражение.
я поняла, что придется просто собрать себя в кулак и примириться. Только дальше пошли пассажи - как же живут уроды? Как вообще уроды могут выносить свое уродство? Как вам вообще, уродам, живется? Книга - пожалуйста, остановись!
Кстати - аннотация брешет как дышит. Ну вылез к этому ангелу какой-то стремный чувак из зеркала - я не заметила, чтобы она его особо рисовала. И С НИМ кого-то убивала. И парень на обложке вообще никакого отношения к описанию в книге не имеет - просто рандомная картинка. Красотке стал являться какой-то страшный крендель, и она себе решила, что если она будет себя резать - он не будет убивать ради нее. Поначалу у меня было меньше вопросов - умирали те, кто косо на нее смотрел. Да она - ведьма! Не могу не вспомнить анекдот: "Она - ведьма! Сжечь ее! - Но она такая красивая... - Хорошо, но потом все равно сжечь". Тогда все закончилось бы гораздо быстрее. Потом стало менее понятно - умирали малознакомые, почти рандомные люди, она себя резала непонятно зачем, страшилик то мелькал в зеркале, то вылезал... Зато красивая.
Совершенно неожиданно наметился второй план - 16й век в Венеции, основополагающий для основной истории. Сошлись маньяк-чернокнижник и ведьма - вот это была бы история! Конечно, красавчик, если ты изменяешь невесте с модисткой из-за ее кукольного личика - любая ведьмой станет. Только дело не в этом. А в чем? Я вот долго пыталась понять - в чем, зачем, что. Что-то началось про русалок - будет про русалок? А, не - освежевали и забыли. Может, что-то про падших ангелов? Тоже нет - освежевали и забыли. Вообще очень чувствовалось, что все эти пытки, разделывания заживо и прочие кишки - просто так, жути нагнать. При этом сама-то эта история в виде скелета - вполне себе жизнеспособная. Отжать, причесать, довести до ума - и будет нормальный такой ромфант о запретной любви сквозь века. И снова полюбившийся мне лукизм. Наш бедный красавец, столько выстрадавший из-за любви, трагически вопрошает возлюбленной: "Ты любишь во мне только ангельское личико?". Красавчик - а ты сам? Что-то я не заметила, чтобы ты восхищался ее душой и добродетелями, кроме внешности. И еще у меня глобальная претензия к автору. Гондольер - женщина? Гондольерша? Да чего это я - у нас же мир, победивший сексизм, и женщины могут вообще все. И в 16м веке - тоже! А то, что первая женщина-гондольер появилась в 2009м году - пыф, зато все очень красивые.
Вторая моя глобальная претензия - зачем вообще? Не зачем книга - хотя это тоже хороший вопрос. Зачем эта прекрасная, ангелоподобная ГГ делает то, что она делает? Зачем она себя режет, если потерять свою драгоценную красоту для нее - смерти подобно? Может, едва он видит, что его возлюбленная портит ее бесценный дар - он отключается от ужаса, и она получает передышку? Я понять не могла. Вообще ангелочек делает много странного. Тащится в какую-то пыточную, хлестает кровь стаканами, жрет какую-то валяющуюся печень, лихо опрокидывает склянку "волшебного зелья", которую ей подносят какие-то гномокарлики... ... Ну - зато красивая. Чувствую, это будет моим новым любимым ругательством.
Последняя моя претензия - язык. Вязкий, многословный размазанный, где на одну мысль приходится еще 3-4 добавочных. Причем - ну с очень странными метафорами и эпитетами. Жемчуг - сравнить с гусеницами. Нууу - при наличии фантазии может можно, а я же все пытаюсь представить этот парад падших ангелов. Но язык - просто вязкий кисель, его бы как следует отжать от пространных рассуждений. Объем из-за них неоправданно раздут.
Вот такое чтение - все очень красивые и очень странные. Таким книгам я обычно говорю - спасибо, что вы закончились. Надеюсь, ни у кого не возникнет желание знакомиться с этим манифестом победившего лукизма. Не стоит выбирать книгу по обложке. Да чего это я - зато красиво!
И их осталось шесть. Шесть книг разной степени качества и интереса - и Добби будет свободен. Ну - до следующего тура.