Ночная няня и кошачья магия

Данная книга привлекла меня описанием: девочка работает няней в морге. Прекрасно. Самая необычная затравка...
Я знала, что буду читать книгу для детей или подростков, что это детектив. И эта книга вполне себе для ребят 10-12 лет. Может, до 14. Слог вполне подходящий для читателей того же возраста, что и главные герои, хотя взрослому человеку может показаться несколько упрощённым.
Детективный сюжет не слишком простой, не слишком замудрённый, большой упор делается на взаимоотношение главной героини, девочки с волшебным голосом, и двух её товарищей-мальчишек, на обретение новой дружбы во время таинственного появления зомби и исчезновения кошек в отдельно взятом городе, в котором вроде как царит благолепие. Кроме того тут есть вурдалак, Тень Кота, оживший скелет, умеющий печатать на печатной машинке...
Из того, что не понравилось: плоские фоновые персонажи. Одноклассники главной героини слишком плоские в своей тотальной травле. Травля ограничивается тем, что Сонату Ландер всё время называют ведьмой и обвиняют в том, что она несёт то ли несчастья, то ли проклятья... Взрослые это благополучно игнорируют, обзывающихся не одёргивают. Понятно, что это вроде как способ создать драматическую ситуацию взросления Соны (Сонаты), но совершенно не понятно, на чём это основывается.
И тут мы упираемся в одну странность этой повести: у меня сложилось впечатление, что "Ночная няня и кошачья магия" является частью какого-то цикла, причём не первая в нём.
Мир, в котором живёт Соната Ландер и её друзья - смесь колдовства, сил природы и технологий. Технологии работают на лунном и солнечном свете и магии. В тексте много новых слов, названий для вроде бы привычных нам предметах: телектрофон, светомобиль, замажить и т.д. Новояз довольно интересный, он придаёт книге особый шарм, убедительность... Но преподносится это так, словно читатель должен уже всё это знать. В описании произведения я не нашла указаний на цикл или связь с другими книгами.
Это, а так же какая-то вымученная история Сонаты (я так и не поняла, как её пение связано с пеплом, если она не пела, когда появился тот дух, не пение его вызвало...) несколько смазывает впечатление от истории. В целом интересный сюжет о дружбе и заботе о живтных в интересно представленном мире.