Вторая книга о приключениях Сергея на острове вампиров. После возвращения из затерянной деревни Раундау Сергей понимает, что ему никогда не вернуться в свой мир, на Землю. А значит, придется устраивать свою жизнь на Эртолии, на острове Кьюгард. Но для этого надо уничтожить рабство и вступить в бо...