«Добрый день, госпожа Ночь!» Ночь обиделась на слова «добрый день», напомнившие о её вечном враге Свете, и она сухо ответила:«Добрый день?.. Я к этому не привыкла!.. Можно сказать, «спокойной ночи» или, по крайней мере, «доброго вечера»!» Наш герой не был готов к ссоре. Он чувствовал себя очень маленьким в присутствии этой величественной дамы. Он моментально попросил у неё прощения, как можно более вежливо, и очень мягко попросил разрешения поискать Синюю птицу в её дворце.