«Другое тело» читать онлайн книгу 📙 автора Милорада Павич на MyBook.ru
Другое тело

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.08 
(12 оценок)

Другое тело

207 печатных страниц

Время чтения ≈ 6ч

2015 год

12+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

«Другое тело» – самый загадочный роман знаменитого сербского писателя Милорада Павича (1929–2009). Повествование строится вокруг таинственного каменного перстня, меняющего цвет, и странного изречения, написанного на дне бокала, а действие происходит в Венеции XVIII века и в наши дни.

читайте онлайн полную версию книги «Другое тело» автора Милорад Павич на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Другое тело» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2006
Объем: 
373668
Год издания: 
2015
Дата поступления: 
19 марта 2020
ISBN (EAN): 
9785521006564
Переводчик: 
Лариса Савельева
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
1 481 книга

Marlentochka

Оценил книгу

- В твоих книгах я ничего не понимаю.
- А зачем там что-то понимать? Мои книги как шведский стол. Берешь что хочешь и сколько хочешь, с какой стороны стола ни начнешь. Я предложил тебе свободу выбора, а ты растерялся от изобилия, и от свободы, как буриданов осел, который издох между двумя охапками сена, оттого что не мог решить, с какой начать.

Книга-калейдоскоп мистики, религии, тайн и философии.

Дальше...

Книга-возбуждение, наполненная сладострастием, томными вздохами и эротическими фантазиями (независимо от того, где происходит слияние тел - на мосту в Венеции, на кровати в Белграде, в немецком бункере в селе Бабе или в лодке много веков назад).

Книга-мозаика потрясающей красоты персонажей - ярких, самобытных, странных, противных и больных. Даже сатана тут другой - маленькая девочка с тремя носиками. Она любит яблочный сок.

Книга-путешествие по европейским городам, по историческим событиям, по мифам и преданиям, по эпохам и по книгам.

Книга-загадка: есть ли другое тело, какое оно, где оно существует, как его обрести.

Книга-цитатник:

Стоит осень, и у лесов месячные.
- Принимаю подаяние только от тех синьор, которые никогда не обманывали своих мужей! Только от них!

Книга-заклинание: ибо каждое слово имеет значение, и звучит оно особенно, по-другому.

Книга-сумасшествие, так же как и "платье с четырьмя нулями".

Книга-символ - так же, как и Терракотовая Армия, как Библия, как буква Шин, как звучащая нить.

Книга-колдовство, завязанное на перстне из живого камня, воде из источника Богородицы и строки-заклинания из древнего стиха.

Книга-библиотека, собранная и упорядочена скрупулезным библиофилом, влюбленным в искусство Жизни.

Книга-конструктор - только от вас зависит как вы соберете (и соберете ли вы вообще) это поражающее обилие деталей, образов и событий.

Книга-яд - она просачивается сквозь каждую клетку вашего тела, в сознание, в мысли и фантазии - вы действительно меняетесь.

Это на самом деле Другая книга - волнующая, эмоциональная и фантастическая. Это Другой Мир, котрый никого не оставит равнодушным. Я поражена и влюблена, хвала и слава Павичу.

27 марта 2014
LiveLib

Поделиться

adrasteya

Оценил книгу

Странно, но оценка 6/10 полностью отражает мое отношение к книге. Казалось бы, она не такая уж и низкая, но для меня это редкость. И дело не в том, что я, например, не люблю и не понимаю жанр магического реализма. Дело в чем-то другом. Мне не слишком близка тема книги и я не очень люблю пространные рассуждения. Но с другой стороны, тема религии интересна. Да, дилемма. Плюс, мне не очень понравились некоторые эротические сцены. Как-то... в общем, трудно описать впечатление.
Итак, на сколько я поняла, сюжет следующий. Сербский писатель, живущий в наши дни, вместе с женой пытается раскрыть старинный секрет "другого тела" - сиречь души (по большому счету все, что описывает автор - это душа, как бы ее там не обозвали). Для этого нужны слезы Богородицы, старинный каменный перстень, меняющий свой цвет, и специальное заклинание. Вот историю и поиски каждого из этих составляющих и описывает книга. Больше всего места отведено перстню. Убийства, смерти, измены, дьявол. Венеция XVI века, Дунай XVII века, современность. Временные и сюжетные рамки весьма широки. Возможно, это одна из проблем книги. Слишком маленький объем для такой истории.
В общем, достаточно странная книга. Есть пара интересных моментов, вполне тянущих на отличный магический реализм. Но большая часть мне откровенно не понравилась. Даже странно...

20 мая 2016
LiveLib

Поделиться

skie

Оценил книгу

время течет слева направо
я подарю тебе войско Китая
тайны хранят в себе воды Дуная
текущей из дальних краев рая.
сквозь ветер в шею поцелуи
я буду читать твои губы
синим пусть горят мои перстни
я больше не буду прежней
вечность течет по ранам
вино разливай по стаканам
ветер в воздухе пряный
моё тело поглотили туманы.

иногда очень важно посмотреть на мир перевернутый
тогда видишь другие совсем вещи
иногда очень важна встряска
и пусть то, что ты будешь видеть/слышать/читать/чувствовать будет абсурдным
всё равно, оно сместит твою внутреннюю ось
так и Другое тело

если б я могла себе позволить, я б написала много
вспоминая и девочку-дьявола, и посылки с книгами, и поцелуи в шею
но это слишком
все образы, созданные им прекрасны как Анна и волшебны как Богородицыны слезы

дочитывая книгу, решила спросить у википеидии про Павича
расстроилась.
сегодня дочитав чуть не плакалЪ
надеюсь, его другое тело не попадется в руки "черных князей"

27 октября 2011
LiveLib

Поделиться

Тот немного помедлил, словно выжидая. Автобус замедлил ход перед остановкой на Теразие. Когда он остановился, парень достал из кармана дамский мобильный телефон «Nokia» и поднес его к уху: – Алло! Слушаю!И тут же выпрыгнул на тротуар, протянув телефон Лизе со словами: – Это вас. Вас ищет муж!
25 ноября 2020

Поделиться

Поцелуи похожи на любовные письма. Их можно прочесть, а можно выбросить непрочитанными. Поцелуй может означать – «здравствуй»! Или «спокойной ночи», или «прощай», или «доброе утро»! Он может означать «до свидания», может нести предательство и смерть или болезнь, сказать «добро пожаловать», «вспоминай меня» или «счастливого пути»! Поцелуй – это залог счастья, воспоминание, ложь, обещание или долг под проценты. Он вестник радости или беды. Через поцелуй одно наше тело переходит в наше другое тело…
5 июля 2020

Поделиться

«Наше счастье не обязательно связано с нашим здоровьем или с любовью».
5 июля 2020

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой