Цитата из книги «Черный вдовец»

Интересно, это шок от перемещения или она просто дура, не понимает, что в припортовых закоулках ее убьют?